Paroles et traduction CHiCO with HoneyWorks - 乙女どもよ。
愛から生まれた一冊の本には
книга,
рожденная
любовью
まだ書かれていない"恋"という一文字
Единственный
иероглиф
"любовь",
который
еще
не
был
написан
退屈な15ページだった
это
были
скучные
15
страниц.
次をめくると息が詰まり溺れた
когда
я
повернул
в
следующий
раз,
у
меня
перехватило
дыхание,
и
я
утонул.
文字にできないこの感情に
к
этой
эмоции,
которой
не
может
быть
в
характере
今日も理不尽に打ちのめされた
сегодня
я
тоже
был
несправедливо
сбит
с
ног.
潔癖だった
知りたくなかった
я
не
хотел
знать.
この苦しさの正体とか
истинная
природа
этого
страдания
キズついても
読むことをやめない
я
не
перестаю
читать
о
царапинах.
キレイじゃいられない
ты
не
можешь
быть
красивой.
君を知るページ
Познакомиться
с
Вашей
страницей
荒ぶれ乙女たち
抗え乙女たち
грубые
девицы,
сопротивляйтесь,
девицы.
痛みを知ってゆけ
познай
эту
боль.
栞はいらない
мне
не
нужна
закладка.
付き合ったとして何をすればいいの?
что
мне
делать,
если
я
пойду
с
тобой
на
свидание?
"あれ"もしなきゃダメなの?
嫌だよ
無理だよ
я
тоже
должен
это
делать?
мне
это
не
нравится.
я
не
могу.
純情という正義に悩み
обеспокоенный
справедливостью
чистых
чувств
今日も"異性"に振り回されてる
сегодня
на
тебя
оказывает
влияние
противоположный
пол.
それでもきっと誰かを愛して
и
все
же
я
уверен,
что
ты
кого-то
любишь.
次のページをめくるのだろう
наверное,
я
переверну
следующую
страницу.
悪ではない
変化を恐れない
не
злой,
не
боящийся
перемен.
過去に笑われても中指立てろ
даже
если
над
вами
смеялись
в
прошлом,
поднимите
средний
палец
вверх.
胸張れ乙女たち
戦え乙女たち
поднимите
грудь,
девицы,
сражайтесь,
девицы.
涙ばかりじゃない
это
не
просто
слезы.
読み進めれば
また違う痛み
если
вы
прочтете
это,
то
увидите,
что
это
совсем
другая
боль.
慣れないけれど楽しめそう
Я
так
сильно
люблю
эту
игру,
что
могу
играть
в
нее
на
своем
телефоне
и
воспроизводить
ее
на
своем
телефоне.
今日も乙女たちは恋に落ちてゆく
сегодня
девушки
тоже
влюбляются.
すれ違いをしたり
見つめ合えたり
мы
можем
проходить
мимо
друг
друга,
мы
можем
смотреть
друг
на
друга.
今はまだ知らない
出会ってすらいない
я
пока
не
знаю.
я
даже
не
встречался
с
ней.
誰かと結ばれる明日があるかも
возможно,
наступит
завтрашний
день,
когда
ты
сможешь
с
кем-то
связаться.
キズついても
読むことをやめない
я
не
перестаю
читать
о
царапинах.
キレイじゃいられない
ты
не
можешь
быть
красивой.
"恋"を知るページ
Страница,
на
которой
можно
узнать
"любовь"
荒ぶれ乙女たち
抗え乙女たち
грубые
девицы,
сопротивляйтесь,
девицы.
痛みを知ってゆけ
познай
эту
боль.
栞はいらない
мне
не
нужна
закладка.
さあ次のページへ
теперь
перейдите
на
следующую
страницу.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): honeyworks
Album
乙女どもよ。
date de sortie
07-08-2019
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.