Paroles et traduction CICLO - FRÍO

FRÍO

Eh yao, eh
Estoy Ciclo frio, eh
Yao
Hmm
Me he vuelto preso de lo que canto
Lo que aparento por fuera no es lo que soy dentro
Siento que he cambiao demasiao con el tiempo
Cada día es menos real la sonrisa que muestro
Ya no soy ese que quería comerse el mundo
He pasado de soñar con él a odiarlo
Acumulo toda la rabia y la plasmo
Dentro de unos folios que siempre acabo rompiendo
Tengo el alma destroza' de escribir tanto
Y la voz rota por sentirlo demasiado
Llegados a este punto, dejo que decida el dado
Porque cuando elijo yo, cojo el camino equivocado (eh)
La ilusión te ayuda a mantenerte en pie
Pero hace ya ni se sabe que perdí ese tren
A veces me pregunto: ¿y la vida pa' qué?
Si nacemos para morir sin saber si hay algo después
Otra vez que necesito desahogarme
Que hablo conmigo, no soy capaz de entenderme
Caigo y tropiezo pa' intentar auto valorarme
Y me tomo de nuevo con este caos, con este desorden
Los relojes me indican que he llegao tarde
Pero no me queda otra que ignorarles
Ni Dios es para tanto, ya lo dijo el Charlie
Así que nadie es más que tú, ni tú tampoco más que nadie
No creo en el destino, pero si en el karma
En que la vida las devuelve usando la misma moneda
Otro día que no se calla mi conciencia
Los días se fuman al igual que mi paciencia
Echo la vista atrás y me muero de envidia
Escribo esto y saco a pasear mi rabia
Por culpa de ella tengo esta cara tan seria
Y por culpa de la avaricia solo me sacia la gloria
Euforia, lo que siento cuando escribo
Es la única manera de sentirme vivo
Siento que me hundo en un bucle repetitivo
Por no encontrar la manera de llenar este vacío
Tengo la mente hecha un lio y no sé por qué
Cuando parece que voy en recto me desvío
Ya no sonrío como antes solía hacerlo
Ahora por dentro lo único que siento es frio (eh)
(Lo único que siento es frio, eh)

ХОЛОД

Эй, да, эй
Я Цикло, холоден, эй
Да
Хмм
Я стал пленником того, что пою
То, что я показываю снаружи, не то, что я есть внутри
Я чувствую, что слишком сильно изменился со временем
С каждым днем улыбка, которую я показываю, становится менее реальной
Я больше не тот, кто хотел покорить мир
Я прошел путь от мечты о нем до ненависти к нему
Я накапливаю всю ярость и выражаю ее
На листах бумаги, которые я всегда рву в конце
Моя душа изранена от того, что я так много пишу
А голос сорван от того, что я слишком много чувствую
Дойдя до этого момента, я позволяю кубику решать
Потому что, когда я выбираю сам, я выбираю неправильный путь (эй)
Надежда помогает тебе держаться на ногах
Но я уже и не помню, когда упустил этот поезд
Иногда я спрашиваю себя: "А зачем нужна жизнь?"
Если мы рождаемся, чтобы умереть, не зная, есть ли что-то после
Мне снова нужно выговориться
Я говорю с собой, но не могу себя понять
Я падаю и спотыкаюсь, пытаясь ценить себя
И снова сталкиваюсь с этим хаосом, с этим беспорядком
Часы говорят мне, что я опоздал
Но мне ничего не остается, кроме как игнорировать их
Даже Бог не настолько важен, как говорил Чарли
Так что никто не выше тебя, и ты не выше никого другого
Я не верю в судьбу, но верю в карму
В то, что жизнь возвращает все той же монетой
Еще один день, когда моя совесть не молчит
Дни выкуриваются, как и мое терпение
Я оглядываюсь назад и умираю от зависти
Я пишу это и выплескиваю свою ярость
Из-за нее у меня такое серьезное лицо
И из-за жадности меня удовлетворяет только слава
Эйфория - это то, что я чувствую, когда пишу
Это единственный способ чувствовать себя живым
Я чувствую, что увязаю в повторяющемся цикле
Потому что не могу найти способ заполнить эту пустоту
У меня в голове каша, и я не знаю, почему
Когда кажется, что я иду прямо, я сворачиваю
Я больше не улыбаюсь, как раньше
Теперь внутри я чувствую только холод (эй)
(Я чувствую только холод, эй)