Paroles et traduction CIKI - Syndrome

Syndrome

I wish love you
아무도 모르지
어떻게든 너와 만나서 예쁜
거짓말은 이제 아닐 거야
부디 내게 있어줄래 이대로

있잖아, 이게 다 꿈이었음 해

내일 아침에도 일어나
둘이 마시던 차와
나긋한 목소리가 울려, 괜찮다고
Ocean, 우리 마지막으로 본 영화
Pink paint 들고 있던 Betty
보다 네가 더 죽일 듯 아름다워 그니까

이제는 날 지겹다고 말해
아무래도 괜찮다고 말해
언제부터 그랬냐고 물을 때
네 표정엔 쓴웃음만이 가득해

내 슬픔을 견딜 수가 없어요
외로워서 죽을 것만 같아요
어쩌다 다른 사랑을 해도 널
영원히 잊을 수가 없어요

날 죽일 것만 같은 네게 병이 돼
주변에선 외면하고 다른 얘길 해
I know, 이제는 없지
어딜 가도 목소리만 들려와, 맞지?

이젠 네가 날 데리러 와줘
아무 말도 없이 날 세게 안아줘
지금은 오직 널 만나고 싶어
태어나길 잘했다고 말할 수 있게

I was thinking you are
If I could live without you
너 없이 내가 뭘 해, 아무것도 못해
이제 나도 견딜 수 없어

그때는 네가 기다리는 거야
너와 내가 만날 수 있도록
Always stay, always stay
Did you die for me?

Синдром

Я желаю любить тебя
Никто не знает
Как бы то ни было, я встречусь с тобой и красивая
Ложь больше не будет ложью
Пожалуйста, останься со мной, как сейчас

Знаешь, я хочу, чтобы все это было сном

Завтра утром я проснусь
Чай, который мы пили вместе,
И твой нежный голос прозвучит, говоря, что все хорошо
"Ocean", фильм, который мы смотрели в последний раз
Betty с розовой краской в руках
Ты красивее, чем она, смертельно красива, поэтому

Теперь скажи, что я тебе надоел
Скажи, что тебе все равно
Когда я спрошу, с каких пор это началось,
На твоем лице будет только горькая улыбка

Я не могу вынести свою печаль
Мне так одиноко, что я готова умереть
Даже если я полюблю кого-то другого, тебя
Я никогда не смогу забыть

Я становлюсь болезнью для тебя, той, что может убить
Все вокруг отворачиваются и говорят о другом
Я знаю, тебя больше нет
Куда бы я ни пошла, я слышу только твой голос, правда?

Теперь ты должен прийти за мной
Обними меня крепко, ничего не говоря
Сейчас я хочу только увидеть тебя
Чтобы я могла сказать, что не зря родилась

Я думала о тебе
Если бы я могла жить без тебя
Без тебя я ничего не могу сделать, совсем ничего
Теперь и я больше не могу терпеть

Тогда ты будешь ждать меня
Чтобы мы могли встретиться
Всегда оставайся, всегда оставайся
Ты умерла ради меня?