Paroles et traduction CIMBA - Memory Lane

オレが生まれた日 ひとりで歩けた日 毎年楽しみにしてた誕生日
手つないだ帰り道 伸びた影東から西 泣いたのはあなただった卒業式
オレが背を抜いた日 ケンカして家出た日 いつからか主役のいない誕生日
自由は他にあるって 居場所はここじゃないって 叫んで転んで傷だらけだった日々
あなたが泣いた日 はじめてあなたに殴られた日
誰より優しい 不器用な物語
繋いだ今も 繋げる未来も あの場所から続いてるストーリー
強く想うほど 歌う言葉も 見つからず涙溢れるばかり (time after time)
笑って ah泣いてを繰り返して (time after time)
傷つけ 離れて きつく抱いて (take a walk down memory lane)
終わらないはずの日々 別れも言えなかったダチ 道端のビンに花さした日
奪われるのが怖くて 傷つくのが怖くて いつしか誰もを遠ざけた道
それでもいてくれた君 そのキスに愛を誓った日
今日から始まるのは きっと勇者の物語
繋いだ今も 繋げる未来も あの場所から続いてるストーリー
強く想うほど 歌う言葉も 見つからず涙溢れるばかり (time after time)
笑って ah泣いてを繰り返して (time after time)
傷つけ 離れて きつく抱いて (take a walk down memory lane)
泣きながら生まれたからきっと 必死にせめて笑って生きようとする
誰かに守られてきた過去が 誰かを守る未来へと繋がっていく
繋いだ今も 繋げる未来も あの場所から続いてるストーリー
強く想うほど 歌う言葉も 見つからず涙溢れるばかり (time after time)
笑って ah泣いてを繰り返して (time after time)
傷つけ 離れて きつく抱いて (take a walk down memory lane)

День, когда я родился, день, когда я мог ходить один каждый год, я с нетерпением ждал своего дня рождения.
Это ты плакала на Западе с восточной церемонии вручения дипломов.
В день, когда я отступил, в день, когда я сражался и убежал из дома.
Я кричал, что свободы нет здесь, что свободы нет, что свободы нет, что свободы нет, что свободы нет, что свободы нет, что свободы нет, что свободы нет, что свободы нет, что свободы нет, что свободы нет, что свободы нет, что свободы нет, что свободы нет, что свободы нет.
В тот день, когда ты плакала, в тот день, когда тебя впервые избили.
Неуклюжая история, которая добрее всех.
Это история, которая продолжается из этого места и будущего, которое связывает время от времени.
Я не могу найти слов, чтобы петь так сильно, как я думаю (раз за разом).
Смеясь, плача и повторяя (раз за разом)
Прогуляйся по воспоминаниям)
Дни, которые никогда не должны закончиться, я не мог сказать "прощай", дни, когда цветок в мусорном ведре на обочине дороги.
Я боялся быть ограбленным, боялся быть раненным, боялся быть ограбленным.
И все же ты был там в тот день, когда ты поклялся любить за этот поцелуй.
Начало сегодняшнего дня, несомненно, история героя.
Это история, которая продолжается из этого места и будущего, которое связывает время от времени.
Я не могу найти слов, чтобы петь так сильно, как я думаю (раз за разом).
Смеясь, плача и повторяя (раз за разом)
Прогуляйся по воспоминаниям)
Я родился плачущим, поэтому отчаянно пытаюсь смеяться, по крайней мере, и жить.
Прошлое, защищенное кем-то, связано с будущим, защищающим кого-то.
Это история, которая продолжается из этого места и будущего, которое связывает время от времени.
Я не могу найти слов, чтобы петь так сильно, как я думаю (раз за разом).
Смеясь, плача и повторяя (раз за разом)
Прогуляйся по воспоминаниям)