Paroles et traduction Cimini - Fare tardi

Fare tardi

Preferisci bere Pepsi o Coca Cola?
I pregiudizi fanno male
Quasi quanto le etichette musicali
Le filosofie orientali sono state congelate
Dai 90 con le Reebok e i vestiti di Versace
Le classifiche falsate da chi muore di colite
I dj che si preparano all'arrivo dell'estate
Il parere delle stelle sugli abusi di potere, di potere

Di poterci avvicinare
Di poterci regalare una strada sempre dritta
Fino al sole, fino al sole
Ed ancora ripartire con il vento sul finale
Su una strada sempre dritta
Fino al sole, senza filtri e con amore

Preferisci stare a casa o fare tardi?
Fare dischi o regalarli come quando restavamo solo in due
I disordini e le cure sono stati riciclati dalla mafia
Coi 70 e le foto autografate
Le partite regalate
Medicine già scadute
I dj che non arrivano alla fine dell'estate
Il pare delle stelle sulle lobby di potere, di potere

Di poterci avvicinare
Di poterci regalare una strada sempre dritta
Fino al sole, fino al sole
Ed ancora ripartire con il vento sul finale
Su una strada sempre dritta
Fino al sole, senza filtri e con amore

Preferisco fare tardi con la scusa di trovarti
Col bisogno di capire come posso accontentare
Il parere delle stelle sui miei abusi di potere
Di potere, di potere, di potere, di potere

Di poterci avvicinare
Di poterci regalare una strada sempre dritta
Fino al sole, fino al sole
Ed ancora ripartire con il vento sul finale
Su una strada sempre dritta
Fino al sole, senza filtri
Ed ancora ripartire e non farsi più del male
La paura di impazzire su una strada da bruciare
Per poterci avvicinare
Per poterci regalare una strada sempre dritta
Fino al sole, senza filtri e con amore

Going Late

Do you prefer to drink Pepsi or Coca Cola?
Prejudices hurt
Almost as much as record labels
Eastern philosophies have been frozen
Since the 90s with Reebok and Versace clothes
The charts rigged by those who are dying of colitis
The DJs who are preparing for the arrival of summer
The opinion of the stars on the abuse of power, of power

To get close to each other
To give us a straight path
To the sun, to the sun
And to start again with the wind at the end
On a straight path
To the sun, without filters and with love

Do you prefer to stay home or to go late?
Make records or give them away like when we were alone
Disorders and cures have been recycled by the mafia
With the 70s and autographed photos
Fixed matches
Expired drugs
The DJs who don't make it to the end of the summer
The opinion of the stars on the power lobbies, of power

To get close to each other
To give us a straight path
To the sun, to the sun
And to start again with the wind at the end
On a straight path
To the sun, without filters and with love

I prefer to go late with the excuse of finding you
With the need to understand how I can please
The opinion of the stars on my abuses of power
Of power, of power, of power, of power

To get close to each other
To give us a straight path
To the sun, to the sun
And to start again with the wind at the end
On a straight path
To the sun, without filters
And to start again and not get hurt anymore
The fear of going crazy on a road to be burned
To get close to each other
To give us a straight path
To the sun, without filters and with love