Cimini - Spotless - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Cimini - Spotless




Spotless
Spotless
Se mi lasci non vale
If you leave me, it will not be worth it
Senza dirmi niente
Without telling me anything
Ti cancello dal resto della mia mente
I will erase you from the rest of my mind
Per ragioni di orgoglio
For reasons of pride
Per ragioni di sesso
For reasons of sex
Prima di risvegliarmi e ritornare da te
Before waking up and coming back to you
I sogni vanno all'indietro
Dreams go backwards
Non ho neanche cenato
I haven't even eaten dinner
Per andarci a sdraiare sopra un lago ghiacciato
To go and lie down on a frozen lake
Per guardare le stelle sulla tua pelle
To watch the stars on your skin
Poi tornarcene a casa aspettando che tu
Then go back home, waiting for you to
Lasci almeno un ricordo per fermare tutto
Leave at least one memory to stop everything
Soffocare un cuscino per sembrare morto
Smother a pillow to seem dead
Fare finta di essere in un altro momento
Pretend to be in another moment
Prima di risvegliarmi e non conoscerti più
Before waking up and not knowing you anymore
Se mi lasci non vale
If you leave me, it will not be worth it
Senza dirmi niente
Without telling me anything
Ti cancello dal resto della mia mente
I will erase you from the rest of my mind
Per ragioni di orgoglio
For reasons of pride
Per ragioni di sesso
For reasons of sex
Prima di risvegliarmi e ritornare da te
Before waking up and coming back to you
Ho bisogno di andare in un posto sepolto
I need to go to a buried place
Con la spiaggia di neve ed il cielo coperto
With a beach of snow and an overcast sky
Dietro un grosso elefante che non centra niente
Behind a big elephant that is irrelevant
Potrei darti un passaggio aspettando che tu
I could give you a ride, waiting for you to
Lasci almeno lo spazio per un tuo ricordo
Leave at least a place for one of your memories
Per conoscerti ancora forse ancora meglio
To know you again, perhaps even better
Dentro un'umile azione di quand'ero bambino
Within a simple action from when I was a child
Per tornarcene indietro e inventarmi un addio
To go back and invent a goodbye
Se mi lasci non vale
If you leave me, it will not be worth it
Senza dirmi niente
Without telling me anything
Ti cancello dal resto della mia mente
I will erase you from the rest of my mind
Per ragioni di orgoglio
For reasons of pride
Per ragioni di sesso
For reasons of sex
Prima di risvegliarmi e ritornare da te
Before waking up and coming back to you
Se mi lasci non vale
If you leave me, it will not be worth it
Senza dirmi niente
Without telling me anything
Ti cancello dal resto della mia mente
I will erase you from the rest of my mind
Resta solo l'orgoglio
Only pride remains
Resta solo un complesso
Only a complex remains
Prima di risvegliarmi e ritornare da te
Before waking up and coming back to you
Ritornare da te
Coming back to you
Ritornare da te
Coming back to you





Writer(s): Federico Cimini


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.