Paroles et traduction Cimini - Spotless

Spotless

Se mi lasci non vale
Senza dirmi niente
Ti cancello dal resto della mia mente
Per ragioni di orgoglio
Per ragioni di sesso
Prima di risvegliarmi e ritornare da te

I sogni vanno all'indietro
Non ho neanche cenato
Per andarci a sdraiare sopra un lago ghiacciato
Per guardare le stelle sulla tua pelle
Poi tornarcene a casa aspettando che tu
Lasci almeno un ricordo per fermare tutto
Soffocare un cuscino per sembrare morto
Fare finta di essere in un altro momento
Prima di risvegliarmi e non conoscerti più

Se mi lasci non vale
Senza dirmi niente
Ti cancello dal resto della mia mente
Per ragioni di orgoglio
Per ragioni di sesso
Prima di risvegliarmi e ritornare da te

Ho bisogno di andare in un posto sepolto
Con la spiaggia di neve ed il cielo coperto
Dietro un grosso elefante che non centra niente
Potrei darti un passaggio aspettando che tu
Lasci almeno lo spazio per un tuo ricordo
Per conoscerti ancora forse ancora meglio
Dentro un'umile azione di quand'ero bambino
Per tornarcene indietro e inventarmi un addio

Se mi lasci non vale
Senza dirmi niente
Ti cancello dal resto della mia mente
Per ragioni di orgoglio
Per ragioni di sesso
Prima di risvegliarmi e ritornare da te
Se mi lasci non vale
Senza dirmi niente
Ti cancello dal resto della mia mente
Resta solo l'orgoglio
Resta solo un complesso
Prima di risvegliarmi e ritornare da te
Ritornare da te
Ritornare da te

Безупречный

Не стоишь и выеденного яйца, раз уходишь так
Даже не сказав, любимая, ни слова
Я вычеркну тебя из своей памяти
Чтобы сохранить свое достоинство
И подавить в себе вожделение
До того, как очнусь и снова вернусь к тебе

Сон наяву переворачивает все
Я не ужинал даже
Чтобы поехать на ледяное озеро
И, сунувшись в прорубь, посмотреть на звезды на твоем теле
А потом вернуться домой и ждать, что ты
Оставишь хоть какой-то след, который остановит время
Задушу подушку, изображая покойника
И притворюсь, что в совсем другом месте
До того, как очнусь и мы станем чужими

Не стоишь и выеденного яйца, раз уходишь так
Даже не сказав, любимая, ни слова
Я вычеркну тебя из своей памяти
Чтобы сохранить свое достоинство
И подавить в себе вожделение
До того, как очнусь и снова вернусь к тебе

Мне нужно исчезнуть
На заснеженный берег под мрачное небо
За здоровенного слона, которому там не место
Я бы мог тебя подвезти и подождать, что ты
Оставишь хоть какое-то место для своего воспоминания
Чтобы еще лучше тебя узнать
С помощью невинного поступка из моего детства
Чтобы вернуться туда и придумать прощание

Не стоишь и выеденного яйца, раз уходишь так
Даже не сказав, любимая, ни слова
Я вычеркну тебя из своей памяти
Чтобы сохранить свое достоинство
И подавить в себе вожделение
До того, как очнусь и снова вернусь к тебе
Не стоишь и выеденного яйца, раз уходишь так
Даже не сказав, любимая, ни слова
Я вычеркну тебя из своей памяти
Останется только гордость
Останется еще комплекс
До того, как очнусь и снова вернусь к тебе
Вернусь к тебе
Вернусь к тебе