Paroles et traduction Cimini - Tirreno

Tirreno

La camera oggi è un gelato
E non è tanto il freddo, è l'umidità
Che lascia un leggero fastidio alla gola
Di una donna che mangia da sola

Tra pochi minuti le case del centro s'illumineranno
E i Pakistani busseranno ai portoni
O ragazzi italiani, in bici
Che non hanno più amici

Prende Netflix da questa finestra
Guardiamoci un film quando fuori piove
Tanto stanotte non riesco a, dormire
Prenderò pesci per farmi sognare

È la vita che passa, l'età
Mentre cerco la felicità
Nelle foto degli altri

La provincia mi stava stretta
Ogni estate siamo sempre meno
Come la spiaggia sul Tirreno
Come la spiaggia sul Tirreno

È la vita che passa, l'età
Mentre cerco la felicità
Nelle foto degli altri

Riesco sempre ad aprire le porte, dalla parte sbagliata
Mentre fuori è tutto scorrevole
Come sui viali
Che circondano casa

Sono partito 10 anni fa
Perché la provincia di giorno mi stressa
Ma è la vita che passa, l'età
Mentre cerco la felicità

La provincia mi stava stretta
Ogni estate siamo sempre meno
Come la spiaggia sul Tirreno
Come la spiaggia sul Tirreno

Ma è la vita che passa, l'età
Mentre cerco la felicità
Nelle foto degli altri
Nelle storie degli altri

E adesso, non ci torno più qui
Facevamo soltanto del sesso
Come succede nei film
Come succede nei film

Non c'è niente di particolare
Mi fermavo soltanto a guardare
Le giornate passate al mare
Gli occhi lucidi di mia madre

La stazione di Paola era piena
Dalle sette di quella mattina
Per entrare nel treno la fila
Come nei cinema, come nei film
Come nei film, come nei film

La provincia mi stava stretta
Ogni estate siamo sempre meno
Come la spiaggia sul Tirreno
Come la spiaggia sul Tirreno

È la vita che passa l'età
Mentre cerco la felicità
Nelle foto degli altri
Nelle storie degli altri

La provincia non mi dà retta
Qui la gente resta sempre meno
Come la spiaggia sul Tirreno
Come le rose su questo terreno

Ma è la vita che passa, l'età
Mentre cerco la felicità
Mentre cerco la felicità
Mentre cerco la felicità
Nelle foto degli altri
Nelle storie degli altri

Тирренское море

Комната сегодня – морозильник,
И дело не столько в холоде, сколько во влажности,
Которая оставляет лёгкую боль в горле,
Как у женщины, которая ест в одиночестве.

Через несколько минут дома в центре засветятся,
И пакистанцы постучат в двери,
Или итальянские парни на велосипедах,
У которых больше нет друзей.

Netflix ловит из этого окна,
Давай посмотрим фильм, когда на улице дождь,
Всё равно сегодня ночью я не смогу уснуть,
Наловлю рыбы, чтобы увидеть сны.

Это жизнь, которая проходит, возраст,
Пока я ищу счастье
На фотографиях других.

Провинция мне была тесна,
Каждое лето нас всё меньше,
Как пляж на Тирренском море,
Как пляж на Тирренском море.

Это жизнь, которая проходит, возраст,
Пока я ищу счастье
На фотографиях других.

Мне всегда удается открыть двери не с той стороны,
В то время как снаружи все плавно,
Как на аллеях,
Которые окружают дом.

Я уехал 10 лет назад,
Потому что провинция днем меня утомляет,
Но это жизнь, которая проходит, возраст,
Пока я ищу счастье.

Провинция мне была тесна,
Каждое лето нас всё меньше,
Как пляж на Тирренском море,
Как пляж на Тирренском море.

Но это жизнь, которая проходит, возраст,
Пока я ищу счастье
На фотографиях других,
В историях других.

И теперь я больше сюда не вернусь,
Мы занимались только сексом,
Как это бывает в фильмах,
Как это бывает в фильмах.

Нет ничего особенного,
Я просто останавливался, чтобы посмотреть
На дни, проведенные на море,
На блестящие глаза моей матери.

Вокзал Паолы был полон
С семи утра того дня,
Чтобы сесть в поезд, очередь
Как в кинотеатрах, как в фильмах,
Как в фильмах, как в фильмах.

Провинция мне была тесна,
Каждое лето нас всё меньше,
Как пляж на Тирренском море,
Как пляж на Тирренском море.

Это жизнь, которая проходит, возраст,
Пока я ищу счастье
На фотографиях других,
В историях других.

Провинция меня не слышит,
Здесь людей остается все меньше,
Как пляж на Тирренском море,
Как розы на этой земле.

Но это жизнь, которая проходит, возраст,
Пока я ищу счастье,
Пока я ищу счастье,
Пока я ищу счастье,
На фотографиях других,
В историях других.