Operation - CIVIL POLIS traduction en anglais

Operation

Åttio italienska smörsångare
Stiger in som på beställning
Och en miljon sömngångare
Får förlängd provanställning
Men jag försöker hålla mig vaken
För det kan smälla när som helst
Plötsligt rasar taken
Och dom gör jackor av min päls
Jo ikväll blir det säkert jobbigt
Kladdigt, geggigt och kletigt
Tjatigt, tradigt och snobbigt
Snårigt, störigt och spretigt
Som en försäkningsbransch
Bland oreglerade, oförutsägbara händelser
En schaman och en sibylla
Bland spårbara försändelser
En tramadolavtrubbad kryssare
I ett hav av skuggpoliser
Skyhöga ordningsvakter och
Kolossala matpriser

Jag har blitt smittad av ett virus
Blitt en spalt I microsoft excel
Jag har blitt smittad av ett virus
Blitt en spalt I microsoft excel
Jag har blitt smittad av ett virus
Blitt en spalt I microsoft excel
Operationen har lyckats
Dom har frigjort varenda cell

160 kleptomaner
Lutar sig över mitt bröst med skalpell
Och en miljon skeptiska imamer
Skriker 'what the hell
Jag försöker hålla mig vaken
För dom kan hugga när som helst
Plötsligt står jag där naken
Och dom bär jackor av min päls
Ja en kinesisk affärsman
Sliten och tom som tiden
Ser på mig som ett skadeskjutet lamm
Och slänger sin snara runt stilen
Subventionerade silltrålare
Kastar en skugga och river mitt djup
Sverige blir bara blåare och blåare
Kommer denna mardröm nånsin ta slut

Jag har blitt smittad av ett virus
Blitt en spalt I microsoft excel
Jag har blitt smittad av ett virus
Blitt en spalt I microsoft excel
Jag har blitt smittad av ett virus
Blitt en spalt I microsoft excel
Operationen har lyckats
Guldet glimmar på deras skalpell

Operation

Eighty Italian crooners, darling,
Enter as if on cue,
And a million sleepwalkers, sweetheart,
Get extended probation, too.
But I'm trying to stay awake, my love,
'Cause it could blow any minute,
Suddenly, the roofs cave in,
And they make jackets from my skin.
Yeah, tonight will surely be rough, my dear,
Messy, gooey, and sticky,
Tedious, dreary, and snobby,
Tangled, annoying, and patchy,
Like an insurance business, you see,
Among unregulated, unpredictable events.
A shaman and a sibyl, my sweet,
Among traceable shipments,
A tramadol-dulled cruiser, my love,
In a sea of shadow police,
Sky-high security guards, darling,
And colossal food prices.

I've been infected by a virus, my dear,
Become a column in Microsoft Excel,
I've been infected by a virus, sweetheart,
Become a column in Microsoft Excel,
I've been infected by a virus, my love,
Become a column in Microsoft Excel,
The operation has succeeded,
They have liberated every cell.

160 kleptomaniacs, darling,
Lean over my chest with a scalpel,
And a million skeptical imams, my love,
Scream 'what the hell',
I try to stay awake, sweetheart,
'Cause they can strike at any moment,
Suddenly I stand there naked,
And they wear jackets of my skin.
Yes, a Chinese businessman, my dear,
Worn and empty as time,
Looks at me like a wounded lamb,
And throws his noose around my style.
Subsidized herring trawlers, my love,
Cast a shadow and tear my depths,
Sweden is just getting bluer and bluer,
Will this nightmare ever end?

I've been infected by a virus, my dear,
Become a column in Microsoft Excel,
I've been infected by a virus, sweetheart,
Become a column in Microsoft Excel,
I've been infected by a virus, my love,
Become a column in Microsoft Excel,
The operation has succeeded,
Gold glitters on their scalpel.