CJ - Evergreen - traduction des paroles en allemand

Evergreen - CJtraduction en allemand




Evergreen
Immergrün
I'm not really sure how to say this
Ich weiß nicht wirklich, wie ich das sagen soll
My feelings for you undebatable
Meine Gefühle für dich sind unbestreitbar
I look in your eyes
Ich schaue in deine Augen
You look into mine and I'm wasted
Du schaust in meine und ich bin verloren
I swear I get high off your fragrance alone
Ich schwöre, ich werde allein von deinem Duft high
Took my heart and you made it a home
Nahmst mein Herz und hast es zu einem Zuhause gemacht
I love when your name on my phone
Ich liebe es, wenn dein Name auf meinem Telefon erscheint
Picking up, it's my favourite song
Abnehmen, es ist mein Lieblingslied
Replaying each tone
Spiele jeden Ton wieder ab
I'm loving the laugh in your voice
Ich liebe das Lachen in deiner Stimme
When you joke and I'm playing along
Wenn du Witze machst und ich mitspiele
I hate doing wrong
Ich hasse es, Fehler zu machen
Hearing the pain in your throat
Den Schmerz in deiner Kehle zu hören
When I play with emotions
Wenn ich mit Emotionen spiele
The thing that I'm hating the most
Das, was ich am meisten hasse
I love all the ways that you've grown
Ich liebe all die Arten, wie du gewachsen bist
And came into own
Und zu dir selbst gefunden hast
A lady with soul
Eine Dame mit Seele
The day that I met you I prayed to the lord
An dem Tag, als ich dich traf, betete ich zum Herrn
"Just give me one chance with this girl
"Gib mir nur eine Chance mit diesem Mädchen
I promise to cherish and make her my world"
Ich verspreche, sie zu schätzen und sie zu meiner Welt zu machen"
I'm loving your curls
Ich liebe deine Locken
I love all your lines and your curves
Ich liebe all deine Linien und deine Kurven
I hate that I ain't make enough just to buy you the diamonds and pearls
Ich hasse es, dass ich nicht genug verdiene, um dir Diamanten und Perlen zu kaufen
I know you deserve
Ich weiß, du verdienst es
But time doesn't wait
Aber die Zeit wartet nicht
Reminded of fate
Erinnert ans Schicksal
When my eyes hit the curb
Wenn meine Augen den Bordstein treffen
I've cried through the worst
Ich habe durch das Schlimmste geweint
So when you near me
Also, wenn du in meiner Nähe bist
Best believe that my smile doesn't stir
Glaub mir, mein Lächeln bleibt unerschüttert
I fly with the birds
Ich fliege mit den Vögeln
Your love take me higher than anything I could ever dream of
Deine Liebe trägt mich höher als alles, wovon ich jemals träumen könnte
When it's cold and it snows, your love is an evergreen tree
Wenn es kalt ist und schneit, ist deine Liebe ein immergrüner Baum
You're evidently heaven sent, you make everything good
Du bist offensichtlich vom Himmel gesandt, du machst alles gut
Heal in ways no medicine could
Heilst auf eine Weise, wie es keine Medizin könnte
Helping me up
Hilfst mir auf
Helping me up
Hilfst mir auf
Your love take me higher than anything I could ever dream of
Deine Liebe trägt mich höher als alles, wovon ich jemals träumen könnte
When it's cold and it snows, your love is an evergreen tree
Wenn es kalt ist und schneit, ist deine Liebe ein immergrüner Baum
You're evidently heaven sent, you make everything good
Du bist offensichtlich vom Himmel gesandt, du machst alles gut
Heal in ways no medicine could
Heilst auf eine Weise, wie es keine Medizin könnte
Helping me up
Hilfst mir auf
Helping me up
Hilfst mir auf
When change in my life got me stressed
Wenn Veränderungen in meinem Leben mich gestresst haben
I love that you put fears to rest
Ich liebe es, dass du meine Ängste beruhigst
Heart jumps when I'm reading your texts
Mein Herz hüpft, wenn ich deine Nachrichten lese
For you, I'm a fiend, I'm obsessed
Für dich bin ich ein Süchtiger, ich bin besessen
Now that we've both fled the nest
Jetzt, da wir beide das Nest verlassen haben
My thoughts on a future with you
Meine Gedanken an eine Zukunft mit dir
You're so beautiful
Du bist so wunderschön
Inspire me to shoot for the moon
Inspirierst mich, nach den Sternen zu greifen
And who could've knew
Und wer hätte gedacht
5 years ago when I met you
Vor 5 Jahren, als ich dich traf
This blossom would bloom
Diese Blüte würde erblühen
And turn into love that could flood up the room
Und sich in Liebe verwandeln, die den Raum fluten könnte
Love all your moods
Liebe all deine Stimmungen
Love watching movies
Liebe es, Filme zu schauen
Love laying under the covers with you
Liebe es, mit dir unter der Decke zu liegen
Love what ensues
Liebe, was daraus entsteht
Loving you more every day
Ich liebe dich jeden Tag mehr
I ain't just saying this for the cliché
Ich sage das nicht nur als Klischee
I savour gazing right into your face
Ich genieße es, direkt in dein Gesicht zu schauen
My favourite part of it harder to say
Mein Lieblingsteil davon ist schwer zu benennen
Your love take me higher than anything I could ever dream of
Deine Liebe trägt mich höher als alles, wovon ich jemals träumen könnte
When it's cold and it snows, your love is an evergreen tree
Wenn es kalt ist und schneit, ist deine Liebe ein immergrüner Baum
You're evidently heaven sent, you make everything good
Du bist offensichtlich vom Himmel gesandt, du machst alles gut
Heal in ways no medicine could
Heilst auf eine Weise, wie es keine Medizin könnte
Helping me up
Hilfst mir auf
Helping me up
Hilfst mir auf
Your love take me higher than anything I could ever dream of
Deine Liebe trägt mich höher als alles, wovon ich jemals träumen könnte
When it's cold and it snows, your love is an evergreen tree
Wenn es kalt ist und schneit, ist deine Liebe ein immergrüner Baum
You're evidently heaven sent, you make everything good
Du bist offensichtlich vom Himmel gesandt, du machst alles gut
Heal in ways no medicine could
Heilst auf eine Weise, wie es keine Medizin könnte
Helping me up
Hilfst mir auf
Helping me up
Hilfst mir auf





Writer(s): Cian Jentsch


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.