Paroles et traduction CJ - Real

Real

Rappers just be writing shit they claim is real
Halfway to the final step in chasing deal
Act like I'm inspired but the pain is real
Can't go out in silence, plan on raising hell

They gunna know my name
On every single track I'll have em asking, shit is that CJ
Could rap for days
Your lack of faith distracts my aim
I'm packing flames
You know what that means, I come with the heat
I'm running this scene, I'm numbing my feelings

I'm chugging this gin
So many times I've tried to give up but never give in
I act like I don't give a fuck, in private I pop medicine
In feelings I swim, it's deeper than hits
I could take an L but I'm fiending for wins
I'm reeling them in

Then bringing it back
Shallow as fuck, but know in my heart it's deeper than rap
Jack in my cup, I'm going too far, I'm throwing them back
I'm doling out facts, I load then attack
You focus on trap, you sold out for that
It's so fucking whack

You broken and snapped, I snapped
Now I just focus on capping that
How can I cope with the lack of cash?
I might just soak in an acid bath
Laughing gas, act like you folks just cracked a gag
Mastered tracks, man I just smoked like half a bag
And a half after that
Life's a bastard pass the platinum placque
Imagine that, saddened that these trappers have
Audacity to sabotage
Grab the pad, I'll write my sadness on the track
Album fast approaching trash
Hoping fans don't doze and nap
Sold like jack, I'm over that
My flow is back

Rappers just be writing shit they claim is real
Halfway to the final step in chasing deal
Act like I'm inspired but the pain is real
Can't go out in silence, plan on raising hell

Реальность

Рэперы строчат дерьмо, и называют это правдой,
Пройдя полпути к контракту, гонясь за наживой.
Делают вид, что вдохновлены, но и моя боль — не уловка,
Не уйду по-тихому, я устрою вам здесь чертову тусовку.

Они запомнят мое имя,
На каждом треке будут спрашивать: "Черт, это что, CJ?"
Я могу читать днями,
Твоя же жалкая вера сбивает меня с прицела.
Я несу пламя,
Ты знаешь, что это значит: я прихожу с жаром,
Правлю балом на этой сцене, заглушая свои чувства.

Я глушу этот джин,
Столько раз пытался бросить, но снова и снова начинал.
Делаю вид, что мне плевать, но в одиночестве глотаю таблетки,
Плавая в своих чувствах, это глубже, чем просто хиты.
Я могу терпеть поражения, но жажду побед,
Я ловлю их на крючок.

А потом возвращаю все обратно,
Пусть это и покажется тебе пустышкой, но в глубине души я знаю — это больше, чем рэп.
Виски в моем стакане, я захожу слишком далеко, отбрасывая их назад.
Я раздаю факты, заряжаю и атакую,
Ты же зациклен на своем трапе, ты продался за это,
Это же такая чушь!

Ты сломлен и потерян, а я взорвался.
Теперь я просто сосредоточен на том, чтобы превзойти это.
Как мне справиться с этой нехваткой денег?
Может, мне просто раствориться в кислотной ванне?
Закинуться веселящим газом, делать вид, что вам, ребята, только что рассказали уморительную шутку.
Я создал эти треки, выкурив по дороге полпакета,
А потом еще половину.
Жизнь — сука, передай платиновую табличку.
Только представь, как мне грустно от того, что эти рэперы,
Имеют наглость саботировать.
Дайте мне ручку, я опишу свою печаль в этом треке.
Мой альбом стремительно превращается в мусор,
Надеюсь, фанаты не уснут на полпути.
Продажи — как у нищего, но я уже пережил это.
Мой флоу вернулся.

Рэперы строчат дерьмо, и называют это правдой,
Пройдя полпути к контракту, гонясь за наживой.
Делают вид, что вдохновлены, но и моя боль — не уловка,
Не уйду по-тихому, я устрою вам здесь чертову тусовку.