CJ Blast - Omologo - traduction des paroles en allemand

Omologo - CJ Blasttraduction en allemand




Omologo
Omologo
Omo no go
Omo, nein, geh nicht
Omo no go
Omo, nein, geh nicht
Omologo
Omologo
Boys playing at the South, i know my pipo go dey dre
Jungs spielen im Süden, ich weiß, meine Leute werden dort sein
Even if u hate, ejor broda jor efinle
Auch wenn du es hasst, bitte Bruder, lass es einfach
Dey criticise is easy, am not trying to be world best
Kritisieren ist einfach, ich versuche nicht, der Weltbeste zu sein
I go reach where I wish, am definitely gonna get there
Ich werde erreichen, wo ich hin will, ich werde definitiv dort ankommen
Manys things don happen, nor dey ask me who been dey there
Viele Dinge sind passiert, frag mich nicht, wer dort war
CJ is my name, and am counting till me dey dre
CJ ist mein Name, und ich zähle, bis ich dort bin
Enemies Plenty, but I nor go try am fear dem
Feinde gibt es viele, aber ich werde nicht versuchen, sie zu fürchten
E bi ti ma de, (Yes yes) mo ma de be
Es ist Zeit für mich zu gehen, (Ja, ja) ich werde dort sein
(Omo ogo o)
(Omo ogo o)
Omologo omologo, omo nor go
Omologo, Omologo, Omo, nein, geh nicht
We go shine in time, omo nor go (omo lo go)
Wir werden mit der Zeit glänzen, Omo, nein, geh nicht (Omo lo go)
Omologo omo nor go
Omologo, Omo, nein, geh nicht
Cause the haters wey dem be
Denn die Hasser, die sie sind
Na dey mak dem far from me
Sie sorgen dafür, dass sie weit weg von mir sind
And the father wey e be
Und der Vater, der er ist
Na dey mak am fight for me, yea
Er sorgt dafür, dass er für mich kämpft, ja
It stands as it stands,better things na from God
Es steht, wie es steht, bessere Dinge kommen von Gott
The story just short, as e set e go buss
Die Geschichte ist kurz, sobald sie beginnt, wird sie explodieren
As e dey for the boy e take dey for the boss
Wie es für den Jungen ist, so ist es auch für den Boss
One day e go be na mak I dey joy
Eines Tages wird es so sein, deshalb freue ich mich
Cause
Denn
My level up up, because I nor talk
Mein Level steigt, weil ich nicht rede
We start from bus stop, give up sef nor join
Wir haben an der Bushaltestelle angefangen, aufgeben kommt nicht in Frage
My goons are tough tough, we bad like kpor kpor
Meine Jungs sind knallhart, wir sind krass wie kpor kpor
Dem tell me never, now am casanova
Sie sagten mir, niemals, jetzt bin ich ein Casanova
Marking with d street now, na my song dey for town
Ich mache jetzt die Straße unsicher, mein Song ist in der Stadt bekannt
Enemies for my lane, dey can never put me down
Feinde auf meiner Spur, sie können mich niemals unterkriegen
Hustle straight on my mind, na my matter dey for town?
Hustle ist das einzige in meinem Kopf, ist meine Sache in der Stadt bekannt?
If my own na my own, better stop to dey hate
Wenn mein Eigen mein Eigen ist, hör auf zu hassen
I don start with the pain, and the end na my gain
Ich habe mit dem Schmerz begonnen, und das Ende ist mein Gewinn
E nor work today, tomorrow try again
Wenn es heute nicht klappt, versuche es morgen wieder
All the work wey u work, can never be in vain
All die Arbeit, die du leistest, kann niemals umsonst sein
Just work and pray, you nor go ever try am fail
Arbeite einfach und bete, du wirst niemals scheitern
(Omo ogo o)
(Omo ogo o)
Omologo omologo, omo nor go
Omologo, Omologo, Omo, nein, geh nicht
We go shine in time, omo nor go (omo lo go)
Wir werden mit der Zeit glänzen, Omo, nein, geh nicht (Omo lo go)
Omologo omo nor go
Omologo, Omo, nein, geh nicht
Cause the haters wey dem be
Denn die Hasser, die sie sind
Na dey mak dem far from me
Sie sorgen dafür, dass sie weit weg von mir sind
And the father wey e be
Und der Vater, der er ist
Na dey mak am fight for me, yea
Er sorgt dafür, dass er für mich kämpft, ja
Nor be pride be d game, relax broda man
Es geht nicht um Stolz, entspann dich, mein Lieber
Nor be power be d tin, nor carri power mick
Es geht nicht um Macht, übertreib es nicht mit der Macht
If you gain na d grace, nor rush am put for mouth
Wenn du gewinnst, ist es Gnade, prahle nicht damit
Na only time e go take, everybody get e shine
Es braucht nur Zeit, jeder hat seinen Moment zu glänzen
(Yes)
(Ja)
My level up up, because I nor talk
Mein Level steigt, weil ich nicht rede
We start from bus stop, give up sef nor join
Wir haben an der Bushaltestelle angefangen, aufgeben kommt nicht in Frage
My goons are tough tough, we bad like kpo kpo
Meine Jungs sind knallhart, wir sind krass wie kpo kpo
Dem tell me never, now am casanova
Sie sagten mir, niemals, jetzt bin ich ein Casanova
Better days dey ahead, don comot pressure from my neck
Bessere Tage liegen vor mir, nimm den Druck von meinem Nacken
As I work I dey pray, and I also kane my lane
Während ich arbeite, bete ich und bleibe auf meinem Weg
As he put me for your mind, he nor go ever let me shame
So wie er mich in deine Gedanken gebracht hat, wird er mich niemals beschämen
Na who cook na be boss, so i loyal make we chop
Wer kocht, ist der Boss, also bin ich loyal, damit wir essen können
Everyday on my grid
Jeden Tag am Arbeiten
While am sleeping on the ground
Während ich auf dem Boden schlafe
Getting tougher every night
Werde jede Nacht härter
Only God dey my side
Nur Gott ist an meiner Seite
E go clear for your eye
Es wird klar vor deinen Augen
Who be witch mak e fly
Wer eine Hexe ist, soll fliegen
Very soon na my time
Sehr bald ist meine Zeit gekommen
So leave me make I shine
Also lass mich glänzen
(Omo ogo o)
(Omo ogo o)
Omologo omologo, omo nor go
Omologo, Omologo, Omo, nein, geh nicht
We go shine in time, omo nor go (omo lo go)
Wir werden mit der Zeit glänzen, Omo, nein, geh nicht (Omo lo go)
Omologo omo nor go
Omologo, Omo, nein, geh nicht
Cause the haters wey dem be
Denn die Hasser, die sie sind
Na dey mak dem far from me
Sie sorgen dafür, dass sie weit weg von mir sind
And the father wey e be
Und der Vater, der er ist
Na dey mak am fight for me, yea
Er sorgt dafür, dass er für mich kämpft, ja
Everyday on my grid
Jeden Tag am Arbeiten
While am sleeping on the ground
Während ich auf dem Boden schlafe
Getting tougher every night
Werde jede Nacht härter
Only God dey my side
Nur Gott ist an meiner Seite
E go clear for ur eye
Es wird klar vor deinen Augen sein
Who be witch mak e fly
Wer eine Hexe ist, soll fliegen
Very soon na my time
Sehr bald ist meine Zeit gekommen
So leave me make I shine
Also lass mich glänzen





Writer(s): Cj Blast


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.