Curtains - CJ Flemings traduction en allemand

Curtains

I gotta close up the curtains
I feel like I'm a horrible person will I get it one day
I don't know for certain
I used to look up to people in hopes for brotherly love
Discovery's of myself just so I can learn to pick up
And answer questions that I always questioned
Somebody help find myself before I lose connection
My last relationship was way too possessive I been meeting people
With different intentions, I avoid attention
Thinking back to all the times we were bickering
All cause of my ingnorance, yeah
I did not consider it, lost like are you kidding me
Where is this world bringing me
These emotions are all killing me
If nobody wants to believe
I'll keep releasing cause I ain't got time for a degree
And listen imma still be here until it's completed
And slam that door right behind me into freedom
Get this holy water to wash away all the deamons
In my opinion we gotta be doing this for the people

Things weren't clicking but I never saw it as reasons for quitting
Thst idea in my head is forbidden
I been sticking to my circle as if it was rehersal or something
Distancing myself so I know you won't hurt me or nothing
It's hard to stay away from all these moments I'm finally chosen
I swear you just caught me at my lowest
You just caught me at my lowest
Guess my curtain is staying open

Vorhänge

Ich muss die Vorhänge schließen.
Ich fühle mich wie ein schrecklicher Mensch, werde ich es eines Tages verstehen?
Ich weiß es nicht genau.
Ich habe früher zu Leuten aufgeschaut, in der Hoffnung auf brüderliche Liebe.
Entdeckungen meiner selbst, nur damit ich lerne, mich aufzurappeln.
Und Fragen zu beantworten, die ich immer gestellt habe.
Jemand soll mir helfen, mich selbst zu finden, bevor ich die Verbindung verliere.
Meine letzte Beziehung war viel zu besitzergreifend, ich habe Leute getroffen
mit anderen Absichten, ich vermeide Aufmerksamkeit.
Ich denke an all die Zeiten zurück, in denen wir uns gestritten haben,
alles wegen meiner Ignoranz, ja.
Ich habe es nicht bedacht, verloren, willst du mich veräppeln?
Wohin bringt mich diese Welt?
Diese Emotionen bringen mich alle um.
Wenn mir niemand glauben will,
werde ich weitermachen, denn ich habe keine Zeit für einen Abschluss.
Und hör zu, ich werde immer noch hier sein, bis es vollendet ist.
Und schlage die Tür hinter mir zu, in die Freiheit.
Hol dieses heilige Wasser, um all die Dämonen wegzuwaschen.
Meiner Meinung nach müssen wir das für die Leute tun.

Es hat nicht Klick gemacht, aber ich habe es nie als Grund zum Aufgeben gesehen.
Dieser Gedanke in meinem Kopf ist verboten.
Ich habe mich an meinen Kreis gehalten, als wäre es eine Probe oder so.
Ich distanziere mich, damit ich weiß, dass du mich nicht verletzen wirst oder so.
Es ist schwer, mich von all diesen Momenten fernzuhalten, ich bin endlich auserwählt.
Ich schwöre, du hast mich gerade in meinem tiefsten Punkt erwischt.
Du hast mich gerade in meinem tiefsten Punkt erwischt.
Ich schätze, mein Vorhang bleibt offen.