Petty - CJ Flemings traduction en allemand

Petty

This ain't what I had in mind
Gotta argue all the time
Negotiations
The back and forth ain't how a nigga supposed to flex
Skipping all the steps
You just getting vex
Right back to the sex
I need to reflect
What do you expect
You always forget

Last time didn't go too well
Last time I was by myself
I know you wanna get reckless with friends
But they don't allow you
I don't need that shit all around you
Hardly go out anymore there's nothing to say (why)
All because I'm leaving without you
Cause I'm at a club you gotta go out too
Hardly enjoy all the fun there's nothing to say

Look
That's petty
What you doing that's petty
All that talk that's petty

Tears falling down your face that's
Why I give you space
You might have to go adjust slowing down the pace
Told you that it's taking time but you couldn't wait
Gotta check up on my phone what you tryna trace
Got us fighting upstairs cause you're probably scared
Scared somebody call the feds but I been prepared
Why's your face dripping down with Mascara Tears
Right before I go to sleep gotta say my prayers
Feeling way to insecure acting outta hand
I know you always feeling down and I understand
You gotta have the last word that's just your demand
And you're petty if I say it then you getting mad
You acting like you don't care but you really do
Always something wrong with us if I'm seeing you
So dramatic when you're talking silly you
That ain't really cool
I'll see pretty soon

Last time didn't go too well
Last time I was by myself
That's petty
(Why)
All because I'm leaving without you
Cause I'm at a club you gotta go out too
Hardly enjoy all the fun there's nothing to say

Look
That's petty
What you doing that's petty
All that talk that's petty
That's petty

Kleinlich

Das hatte ich mir nicht so vorgestellt
Muss mich ständig streiten
Verhandlungen
Das Hin und Her ist nicht, wie ein Mann sich präsentieren sollte
Überspringe alle Schritte
Du wirst nur sauer
Direkt zurück zum Sex
Ich muss nachdenken
Was erwartest du?
Du vergisst immer

Letztes Mal lief es nicht so gut
Letztes Mal war ich allein
Ich weiß, du willst mit Freunden ausgelassen sein
Aber sie erlauben es dir nicht
Ich brauche diesen Mist nicht um dich herum
Gehe kaum noch aus, es gibt nichts zu sagen (warum)
Nur weil ich ohne dich gehe
Weil ich in einem Club bin, musst du auch ausgehen
Kann den ganzen Spaß kaum genießen, es gibt nichts zu sagen

Schau
Das ist kleinlich
Was du tust, ist kleinlich
All das Gerede ist kleinlich

Tränen laufen über dein Gesicht, das ist
Warum ich dir Raum gebe
Vielleicht musst du dich anpassen, das Tempo verlangsamen
Habe dir gesagt, dass es Zeit braucht, aber du konntest nicht warten
Muss mein Handy überprüfen, was versuchst du zu verfolgen
Wir streiten uns oben, weil du wahrscheinlich Angst hast
Angst, dass jemand die Bullen ruft, aber ich bin vorbereitet
Warum tropft dein Gesicht voller Mascara-Tränen
Bevor ich schlafen gehe, muss ich meine Gebete sprechen
Fühle mich viel zu unsicher, verliere die Kontrolle
Ich weiß, du fühlst dich immer niedergeschlagen und ich verstehe das
Du musst das letzte Wort haben, das ist einfach deine Forderung
Und du bist kleinlich, wenn ich es sage, dann wirst du wütend
Du tust so, als ob es dir egal wäre, aber das ist es nicht
Immer ist etwas falsch mit uns, wenn ich dich sehe
So dramatisch, wenn du redest, du Dumme
Das ist wirklich nicht cool
Ich werde es bald sehen

Letztes Mal lief es nicht so gut
Letztes Mal war ich allein
Das ist kleinlich
(Warum)
Nur weil ich ohne dich gehe
Weil ich in einem Club bin, musst du auch ausgehen
Kann den ganzen Spaß kaum genießen, es gibt nichts zu sagen

Schau
Das ist kleinlich
Was du tust, ist kleinlich
All das Gerede ist kleinlich
Das ist kleinlich