CJ Fly - Like the Beatles - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction CJ Fly - Like the Beatles




Like the Beatles
Как Битлз
Hook]
[Припев]
Young when the doc cut my umbilical
Молодым меня сделал доктор, перерезав пуповину,
This the shit I had dream't about in middle school
Об этом я мечтал еще в средней школе,
Watched the B.E.T. awards inside my living room
Смотрел церемонию BET Awards в своей гостиной,
Like the Beatles, double deckers out in Liverpool
Как Битлз, двухэтажные автобусы в Ливерпуле.
Young when the doc cut my umbilical
Молодым меня сделал доктор, перерезав пуповину,
This the shit I had dream't about in middle school
Об этом я мечтал еще в средней школе,
Watched the B.E.T. awards inside my living room
Смотрел церемонию BET Awards в своей гостиной,
Like the Beatles, double deckers out in Liverpool
Как Битлз, двухэтажные автобусы в Ливерпуле.
Might gain your respect
Завоюю твое уважение,
When I make it big ain't a thing to expect
Когда добьюсь успеха, это не будет чем-то неожиданным,
And I know as strange as it gets
И я знаю, как бы странно это ни было,
Still the same gang I ain't changin' my set (Fly!)
Все та же банда, я не меняю свою компанию. (Fly!)
Either gettin' seventeen Toyotas or that Masi' that I wanted
Либо получу семнадцать Тойот, либо тот Maserati, что я хотел,
Prayin' for my downfall I don't want to plummet
Молюсь, чтобы не рухнуть,
Might be way too soon to get the Ghost
Может быть, слишком рано покупать Rolls-Royce Ghost,
My nigga I don't want to haunt 'em
Братан, я не хочу их преследовать,
That and 'cause they know I'm lyin', can't afford one
И потому что они знают, что я вру, не могу себе его позволить,
People love me, I should probably run for POTUS
Люди любят меня, мне, наверное, стоит баллотироваться в президенты,
Got a chick that I get into, swear I love her
У меня есть девушка, с которой у нас все серьезно, клянусь, я люблю ее,
She be ridin' cause she foreign
Она со мной, потому что она иностранка,
Stare at my balls like she be tryin' to tell my fortune
Смотрит на мои яйца, будто пытается предсказать мне судьбу,
Ain't seein' things straight, it's the pine that we smokin'
Видим все в искаженном свете, это из-за травы, которую мы курим,
Cause our eyes keep on lowerin', its the mind of distortion
Потому что наши глаза все время опускаются, это искажение разума,
Ain't tired of tokin' L's, I guess I'll never forfeit
Не устал курить травку, думаю, я никогда не сдамся,
It occupied my time to keep my mind off the bullshit
Это занимало мое время, чтобы не думать о ерунде,
My flow is so in sync, I swear that I'll never force it
Мой флоу такой синхронный, клянусь, я никогда не буду его форсировать,
Can't deny I've been focused (Fly!)
Не могу отрицать, что я был сосредоточен. (Fly!)
Young when the doc cut my umbilical
Молодым меня сделал доктор, перерезав пуповину,
This the shit I had dream't about in middle school
Об этом я мечтал еще в средней школе,
Watched the B.E.T. awards inside my living room
Смотрел церемонию BET Awards в своей гостиной,
Like the Beatles, double deckers out in Liverpool
Как Битлз, двухэтажные автобусы в Ливерпуле.
Young when the doc cut my umbilical
Молодым меня сделал доктор, перерезав пуповину,
This the shit I had dream't about in middle school
Об этом я мечтал еще в средней школе,
Watched the B.E.T. awards inside my living room
Смотрел церемонию BET Awards в своей гостиной,
Like the Beatles, double deckers out in Liverpool
Как Битлз, двухэтажные автобусы в Ливерпуле.
Might gain your respect
Завоюю твое уважение,
When I make it big ain't a thing to expect
Когда добьюсь успеха, это не будет чем-то неожиданным,
And I know as strange as it gets
И я знаю, как бы странно это ни было,
Still the same gang I ain't changin' my set
Все та же банда, я не меняю свою компанию.
Might gain your respect
Завоюю твое уважение,
When I make it big ain't a thing to expect
Когда добьюсь успеха, это не будет чем-то неожиданным,
And I know as strange as it gets
И я знаю, как бы странно это ни было,
Still the same gang I ain't changin' my set
Все та же банда, я не меняю свою компанию.
Waited for this my whole damn life
Ждал этого всю свою чертову жизнь,
Don't care what you say, I did mine
Мне все равно, что ты говоришь, я сделал свое дело,
Stopped skatin' but still on my grind
Перестал кататься на скейте, но все еще в деле,
Money won't make everything right
Деньги не исцелят все,
No things won't change, just ease our pain
Нет, все не изменится, просто облегчит нашу боль,
Energy is what we get paid
Нам платят за энергию,
Been feelin' low, could use a raise
Чувствую себя подавленно, не помешала бы прибавка к зарплате,
Then the struggle gets viewed as rage
Тогда борьба воспринимается как ярость,
If we remain things stay the same
Если мы останемся прежними, все останется по-старому,
So much wisdom at this young age
Столько мудрости в таком юном возрасте,
Only thing to do is share it, I can see they don't be carin'
Единственное, что нужно сделать, это поделиться ею, я вижу, им все равно,
This that flame shit, can't you see the torch that I'm carryin'?
Это пламя, разве ты не видишь факел, который я несу?
They just ain't shit, need to bring the alcohol
Они просто ничтожества, нужно принести алкоголь,
We sippin' by the cases, something like the plaintiff
Мы пьем ящиками, как будто мы истцы,
Really underground, we started from the basement
Настоящий андеграунд, мы начинали с подвала,
Things was lookin' ugly, now the game could use a face lift (Fly!)
Все выглядело убого, теперь игре не помешал бы фейслифтинг. (Fly!)
Young when the doc cut my umbilical
Молодым меня сделал доктор, перерезав пуповину,
This the shit I had dream't about in middle school
Об этом я мечтал еще в средней школе,
Watched the B.E.T. awards inside my living room
Смотрел церемонию BET Awards в своей гостиной,
Like the Beatles, double deckers out in Liverpool
Как Битлз, двухэтажные автобусы в Ливерпуле.
Young when the doc cut my umbilical
Молодым меня сделал доктор, перерезав пуповину,
This the shit I had dream't about in middle school
Об этом я мечтал еще в средней школе,
Watched the B.E.T. awards inside my living room
Смотрел церемонию BET Awards в своей гостиной,
Like the Beatles, double deckers out in Liverpool
Как Битлз, двухэтажные автобусы в Ливерпуле.
Might gain your respect
Завоюю твое уважение,
When I make it big ain't a thing to expect
Когда добьюсь успеха, это не будет чем-то неожиданным,
And I know as strange as it gets
И я знаю, как бы странно это ни было,
Still the same gang I ain't changin' my set
Все та же банда, я не меняю свою компанию.





Writer(s): Chaine St. Aubin Downer Jr


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.