Paroles et traduction CJ Real - Gettin' 2 It

Gettin' 2 It

Aw fuck, lately I been having me some bad luck
I feel mad stuck
I been on the verge to just mask up
And rob all the dealers around the way give the cash up
The work too like and what
Better protect your investment
And watch out who you mess with
Its a crazy game I seen some things that I can′t mention
Grinding hard down in them trenches, everybody fetti fetching
All my niggas in the game we ain't sitting on no benches nigga

What you doing, getting to it
This ain′t no new shit, this is real music
So don't confuse shit, ain't no disputing
I′m getting to it, I′m really getting to it

Tell me why these coppers hating
They took my phones and cars talking bout investigation
I ain't looking for problems I just got back from vacation
But here we go again, paying for lawyers and fighting cases
Why them peoples gotta be after me, I′m just tryna feed myself and help my family
But you wanna be harassing me
Cause my windows tinted, car ain't rented
You think that I look suspicious
I say I′m just minding my business
Counting blessings and new beginnings

What you doing, getting to it
This ain't no new shit, this is real music
So don′t confuse shit, ain't no disputing
I'm getting to it, I′m really getting to it

And, we be them niggas that your favorite rapper talking bout
What he talkin bout he ain′t really bout
You chasing clout I'm on a paper route
Lets go and get this money now homie is you in or out, huh

Je m'y mets

Putain, j'ai eu pas mal de malchance ces derniers temps
Je me sens vraiment bloqué
J'étais sur le point de me couvrir le visage
Et de braquer tous les dealers du coin et de les dépouiller
Le boulot est dur, et quoi
Mieux vaut protéger son investissement
Et faire attention à qui on se mêle
C'est un jeu fou, j'ai vu des trucs que je ne peux pas dire
On travaille dur dans les tranchées, tout le monde est à la recherche de blé
Tous mes mecs dans le game, on ne se repose pas sur des bancs, mec

Qu'est-ce que tu fais, tu t'y mets
Ce n'est pas du nouveau, c'est de la vraie musique
Donc ne te trompe pas, pas de contestation
Je m'y mets, je me mets vraiment dedans

Dis-moi pourquoi ces flics détestent
Ils ont pris mes téléphones et mes voitures, en disant qu'ils enquêtent
Je ne cherche pas les problèmes, je reviens juste de vacances
Mais c'est reparti, payer des avocats et batailler contre des procès
Pourquoi ces gens doivent être après moi, j'essaie juste de me nourrir et d'aider ma famille
Mais tu veux me harceler
Parce que mes vitres sont teintées, que la voiture n'est pas louée
Tu penses que j'ai l'air suspect
Je dis que je m'occupe de mes affaires
Comptage des bénédictions et des nouveaux départs

Qu'est-ce que tu fais, tu t'y mets
Ce n'est pas du nouveau, c'est de la vraie musique
Donc ne te trompe pas, pas de contestation
Je m'y mets, je me mets vraiment dedans

Et, on est ces mecs dont ton rappeur préféré parle
De quoi il parle, il n'est pas vraiment dedans
Tu chasses le buzz, je suis sur une route de papier
Allons-y et gagnons de l'argent maintenant, mon pote, tu es dedans ou dehors, hein