Paroles et traduction CJ Real - Gettin' 2 It

Gettin' 2 It

Aw fuck, lately I been having me some bad luck
I feel mad stuck
I been on the verge to just mask up
And rob all the dealers around the way give the cash up
The work too like and what
Better protect your investment
And watch out who you mess with
Its a crazy game I seen some things that I can′t mention
Grinding hard down in them trenches, everybody fetti fetching
All my niggas in the game we ain't sitting on no benches nigga

What you doing, getting to it
This ain′t no new shit, this is real music
So don't confuse shit, ain't no disputing
I′m getting to it, I′m really getting to it

Tell me why these coppers hating
They took my phones and cars talking bout investigation
I ain't looking for problems I just got back from vacation
But here we go again, paying for lawyers and fighting cases
Why them peoples gotta be after me, I′m just tryna feed myself and help my family
But you wanna be harassing me
Cause my windows tinted, car ain't rented
You think that I look suspicious
I say I′m just minding my business
Counting blessings and new beginnings

What you doing, getting to it
This ain't no new shit, this is real music
So don′t confuse shit, ain't no disputing
I'm getting to it, I′m really getting to it

And, we be them niggas that your favorite rapper talking bout
What he talkin bout he ain′t really bout
You chasing clout I'm on a paper route
Lets go and get this money now homie is you in or out, huh

За дело

Блин, детка, в последнее время мне чертовски не везет,
Чувствую себя в тупике,
Я был на грани того, чтобы надеть маску
И ограбить всех барыг по соседству, забрать всю наличку,
Товар тоже, вот так вот,
Лучше береги свои инвестиции,
И смотри, с кем связываешься,
Это безумная игра, я видел вещи, о которых не могу говорить,
Вкалываю как проклятый в этих трущобах, все гоняются за деньгами,
Все мои братаны в игре, мы не сидим сложа руки, крошка.

Что ты делаешь, занимаюсь делом,
Это не какая-то новинка, это настоящая музыка,
Так что не путай, тут и спорить не о чем,
Я занимаюсь делом, я реально занимаюсь делом.

Скажи мне, почему эти копы меня ненавидят,
Они забрали мои телефоны и машины, говорят, что расследование,
Я не ищу проблем, я только вернулся из отпуска,
Но вот опять, плачу адвокатам и разбираюсь с делами,
Почему эти люди преследуют меня, я просто пытаюсь прокормить себя и помочь своей семье,
Но ты хочешь меня донимать,
Потому что у меня тонированные стекла, машина не арендованная,
Ты думаешь, что я выгляжу подозрительно,
Я говорю, что просто занимаюсь своими делами,
Считаю благословения и новые начинания.

Что ты делаешь, занимаюсь делом,
Это не какая-то новинка, это настоящая музыка,
Так что не путай, тут и спорить не о чем,
Я занимаюсь делом, я реально занимаюсь делом.

И, мы те самые ниггеры, о которых говорит твой любимый рэпер,
О чем он говорит, он не настоящий,
Ты гонишься за хайпом, а я зарабатываю деньги,
Пойдем и заработаем эти деньги сейчас, братан, ты с нами или нет, а?