CJota feat. Aka Rasta, Burn-O & Scarlett Wolf - Energia - traduction des paroles en français

Paroles et traduction CJota feat. Aka Rasta, Burn-O & Scarlett Wolf - Energia




Energia
Energia
Cejota na voz
Cejota au micro
Lofi
Lofi
Sinto sua energia
Je sens ton énergie
Nada como um banho quente a dois
Rien de mieux qu'un bain chaud à deux
Uns goles de Henessy
Quelques gorgées de Henessy
Melhor deixar pra depois
Mieux vaut laisser pour plus tard
Sinto sua energia
Je sens ton énergie
Olha que foi ontem que eu te vi
Regarde, c'est hier que je t'ai vu
Fala por telepatia
Parle par télépathie
Que de novo quer ficar comigo
Que tu veux à nouveau être avec moi
O que passa na cabeça do seu ex
Ce qui passe dans la tête de ton ex
Como ele pode acreditar que existe alguém melhor que você
Comment peut-il croire qu'il existe quelqu'un de mieux que toi
Sem joguinho dessa vez
Pas de jeu cette fois
Quem não pode errar sou eu, senão sou igual a ele
Celui qui ne peut pas se tromper, c'est moi, sinon je suis comme lui
Eu também cansado de me iludir
Je suis aussi fatigué de me faire des illusions
Não tenho mais tempo pra esperar mudar
Je n'ai plus le temps d'attendre que tu changes
me prometa o que for cumprir
Promets-moi seulement ce que tu vas tenir
Que eu prometo nunca abandonar
Que je promets de ne jamais t'abandonner
Vapor no vidro do box
Vapeur sur le verre de la douche
Vapor no vidro do box
Vapeur sur le verre de la douche
O tempo passa diferente quando a gente fode
Le temps passe différemment quand on baise
Quando a gente fode
Quand on baise
Se quiser hoje a gente fode
Si tu veux, on baise ce soir
Sai pela janela meia noite
On sort par la fenêtre à minuit
Sem destino em direção ao norte
Sans destination vers le nord
Se o beat é do PL eu sei que vai bater forte
Si le beat est de PL, je sais que ça va frapper fort
Baby eu lembro de tudo
Baby, je me souviens de tout
A gente fez amor dentro de um carro de luxo
On a fait l'amour dans une voiture de luxe
Você fazendo o que sabe
Tu fais ce que tu sais faire
Eu bolando um baseado
Je roule un joint
Baby, eu paro amanhã
Baby, je ne m'arrête que demain
Dentro do meu quarto
Dans ma chambre
Quero toda noite essa bunda na minha cama
Je veux ce cul tous les soirs dans mon lit
Quero toda noite ela pelada na minha cama
Je la veux nue tous les soirs dans mon lit
Wow baby, ah baby
Wow baby, ah baby
Eu quero toda noite ela pelada na minha cama
Je la veux nue tous les soirs dans mon lit
Sinto sua energia
Je sens ton énergie
Nada como um banho quente a dois
Rien de mieux qu'un bain chaud à deux
Uns goles de Henessy
Quelques gorgées de Henessy
Melhor deixar pra depois
Mieux vaut laisser pour plus tard
Sinto sua energia
Je sens ton énergie
Olha que foi ontem que eu te vi
Regarde, c'est hier que je t'ai vu
Fala por telepatia
Parle par télépathie
Que de novo quer ficar comigo
Que tu veux à nouveau être avec moi
Eu e você na minha cama
Toi et moi dans mon lit
Fodendo fazendo amor
Baiser, faire l'amour
Me fala o que mais gosta
Dis-moi ce que tu aimes le plus
me ganhou
Tu m'as gagné
Desde a primeira vez que te vi
Dès la première fois que je t'ai vu
Me ganhou
Tu m'as gagné
Não costumo ter muito arrepio
Je n'ai pas l'habitude d'avoir beaucoup de frissons
Isso não é normal
Ce n'est pas normal
Não é natural
Ce n'est pas naturel
Seu corpo é arte baby
Ton corps est de l'art, baby
Deixa eu sentir
Laisse-moi sentir
Fala a verdade lady
Dis la vérité, lady
Não vou mentir
Je ne vais pas mentir
Lembro da gente desde a primeira
Je me souviens de nous depuis la première
Noite nunca mais saiu da minha cabeça
Nuit, elle ne m'a jamais quitté la tête
Mente vai longe
Mon esprit s'envole
Penso besteira
Je pense à des bêtises
contando as horas pra chegar sexta-feira
J'attends avec impatience le vendredi
Falta pouco pra gente se encontrar
Il ne reste plus beaucoup de temps avant qu'on se retrouve
botei meu body pra tu poder tirar
J'ai déjà mis mon body pour que tu puisses l'enlever
Eu sei que é perigoso
Je sais que c'est dangereux
Mas quero me arriscar
Mais je veux prendre le risque
Baby se for contigo eu vou pra qualquer lugar
Baby, si c'est avec toi, j'irai n'importe
Me sinto como te conhecesse
Je me sens comme si je te connaissais déjà
Por você eu trocaria todos eles
Pour toi, je les changerais tous
São reais meus verdadeiros interesses
Ce sont mes vrais intérêts
Eu quero você pra sempre não as vezes
Je veux toi pour toujours, pas seulement parfois
Toda negatividade a gente joga fora
On jette toute la négativité à la poubelle
Lucros e prosperidade a gente comemora
On célèbre les profits et la prospérité
Quem quiser bater de frente a gente ignora
On ignore ceux qui veulent nous affronter
Preto eu querendo vocé aqui e agora
Noir, je veux toi ici et maintenant
Baby eu sei
Baby, je sais
Falta pouco pra te encontrar
Il ne reste plus beaucoup de temps avant qu'on se retrouve
Sinto sua energia
Je sens ton énergie
Nada como um banho quente a dois
Rien de mieux qu'un bain chaud à deux
Uns goles de Henessy
Quelques gorgées de Henessy
Melhor deixar pra depois
Mieux vaut laisser pour plus tard
Sinto sua energia
Je sens ton énergie
Olha que foi ontem que eu te vi
Regarde, c'est hier que je t'ai vu
Fala por telepatia
Parle par télépathie
Que de novo quer ficar comigo
Que tu veux à nouveau être avec moi





Writer(s): Aka Rasta, Burn-o, Cjota, Scarlett Wolf

CJota feat. Aka Rasta, Burn-O & Scarlett Wolf - Predestinado - EP
Album
Predestinado - EP
date de sortie
14-05-2021



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.