Love is War - CKaen traduction en allemand

Love is War

Love is war
Love is war
Love in my heart

Love in my heart, too bad that you would never take it
Fuckin' with him, my heart's too fragile now to break it
Considering letting you go, choices to make and
Fighting on the battlefield of love, I hope I make it
Love in my heart, too bad that you would never take it
Fuckin' with him, my heart's too fragile now to break it
Considering letting you go, choices to make and
Fighting on the battlefield of love, I hope I make it

Runnin' back and forth, I think of problems that I'm facing
I'm in a dilemma, I want love so bad I hate it
Missed calls, I want it all, I want love
Who falls? I fall in love and I get lost
She's all I wanna need, I wanna have her
Displeased, I think she wants me not to have her
Bad dreams, I wake up wishing she were hear
Memories, PTSD won't leave me still
I need all of your love with me tonight
Baby, don't let me go, won't lie I'm frightened
Yes, she's my everything, my perfect world
Hate me, I wish I didn't wanna leave girl

Love in my heart, too bad that you would never take it
Fuckin' with him, my heart's too fragile now to break it
Considering letting you go, choices to make and
Fighting on the battlefield of love, I hope I make it
Love in my heart, too bad that you would never take it
Fuckin' with him, my heart's too fragile now to break it
Considering letting you go, choices to make and
Fighting on the battlefield of love, I hope I make it

You're my
Fame and fortune
Babe, don't leave me I know that I was wrong
Should I let go?
Obviously no
Why does everybody in the world act like they know
They don't know us
They can't fix us
And that's why I'm fighting on the battlefield of love
I won't stop healing as long as you're around
Broken hearts are rebuilding
I'm sleeping safe and sound

Love in my heart, too bad that you would never take it
Fuckin' with him, my heart's too fragile now to break it
Considering letting you go, choices to make and
Fighting on the battlefield of love, I hope I make it
Love in my heart, too bad that you would never take it
Fuckin' with him, my heart's too fragile now to break it
Considering letting you go, choices to make and
Fighting on the battlefield of love, I hope I make it

Liebe ist Krieg

Liebe ist Krieg
Liebe ist Krieg
Liebe in meinem Herzen

Liebe in meinem Herzen, zu schade, dass du sie nie annehmen würdest
Du spielst mit ihm, mein Herz ist jetzt zu zerbrechlich, um es zu brechen
Überlege, dich gehen zu lassen, Entscheidungen zu treffen und
Kämpfe auf dem Schlachtfeld der Liebe, ich hoffe, ich schaffe es
Liebe in meinem Herzen, zu schade, dass du sie nie annehmen würdest
Du spielst mit ihm, mein Herz ist jetzt zu zerbrechlich, um es zu brechen
Überlege, dich gehen zu lassen, Entscheidungen zu treffen und
Kämpfe auf dem Schlachtfeld der Liebe, ich hoffe, ich schaffe es

Laufe hin und her, ich denke an Probleme, mit denen ich konfrontiert bin
Ich stecke in einem Dilemma, ich will Liebe so sehr, dass ich sie hasse
Verpasste Anrufe, ich will alles, ich will Liebe
Wer fällt? Ich verliebe mich und verliere mich
Sie ist alles, was ich brauche, ich will sie haben
Unzufrieden, ich denke, sie will nicht, dass ich sie habe
Schlechte Träume, ich wache auf und wünschte, sie wäre hier
Erinnerungen, PTBS wird mich nicht in Ruhe lassen
Ich brauche deine ganze Liebe heute Nacht bei mir
Baby, lass mich nicht gehen, ich lüge nicht, ich habe Angst
Ja, sie ist mein Ein und Alles, meine perfekte Welt
Hasse mich, ich wünschte, ich wollte dich nicht verlassen, Mädchen

Liebe in meinem Herzen, zu schade, dass du sie nie annehmen würdest
Du spielst mit ihm, mein Herz ist jetzt zu zerbrechlich, um es zu brechen
Überlege, dich gehen zu lassen, Entscheidungen zu treffen und
Kämpfe auf dem Schlachtfeld der Liebe, ich hoffe, ich schaffe es
Liebe in meinem Herzen, zu schade, dass du sie nie annehmen würdest
Du spielst mit ihm, mein Herz ist jetzt zu zerbrechlich, um es zu brechen
Überlege, dich gehen zu lassen, Entscheidungen zu treffen und
Kämpfe auf dem Schlachtfeld der Liebe, ich hoffe, ich schaffe es

Du bist mein
Ruhm und Reichtum
Babe, verlass mich nicht, ich weiß, dass ich falsch lag
Soll ich loslassen?
Offensichtlich nein
Warum tut jeder auf der Welt so, als ob er es wüsste?
Sie kennen uns nicht
Sie können uns nicht reparieren
Und deshalb kämpfe ich auf dem Schlachtfeld der Liebe
Ich werde nicht aufhören zu heilen, solange du in der Nähe bist
Gebrochene Herzen bauen sich wieder auf
Ich schlafe sicher und geborgen

Liebe in meinem Herzen, zu schade, dass du sie nie annehmen würdest
Du spielst mit ihm, mein Herz ist jetzt zu zerbrechlich, um es zu brechen
Überlege, dich gehen zu lassen, Entscheidungen zu treffen und
Kämpfe auf dem Schlachtfeld der Liebe, ich hoffe, ich schaffe es
Liebe in meinem Herzen, zu schade, dass du sie nie annehmen würdest
Du tust mir weh mit ihm, mein Herz ist jetzt zu zerbrechlich, um es zu brechen
Überlege, dich gehen zu lassen, Entscheidungen zu treffen und
Kämpfe auf dem Schlachtfeld der Liebe, ich hoffe, ich schaffe es