Paroles et traduction CL - Siren

Siren

There′s no easy way to say it
There's no perfect way to play it
Just wanna see you face to face
Give me the time and place
You know that I keep trying (oh)
But it′s never the right time
Can't you see the red light? (oh)
My heart's on the front line
Take it from me
When the sirens go off, that′s when the lies will stop
When the sirens go off, I know you′re ready to love
Don't you dare walk away from me
I know you got something to say to me
We were beautiful, we had the world, that′s right
Remember the day we had and that night
Who's gonna love you like that?
Who′s gonna love you like that?
It ain't done ′til it's finished
So spit it out and admit it
Let's work it out, just wanna see you face to face
I′m sick and tired of playing games (yeah)
I′m never like this, in and out in the emotions
You know I don't let it, let it, 버려진 재미
But I ran into the red light
With you I′m on the front line
Take it from me
When the sirens go off, that's when the lies will stop
When the sirens go off, I know you′re ready to love
Don't you dare walk away from me
I know you got something to say to me
We were beautiful, we had the world, that′s right
Remember the day we had and that night
Who's gonna love you like that?
Who's gonna love you like that?
There′s a fire in the room, don′t let it burn out
Baby, let it cool and don't let it burn out
Fire in the room
There′s a fire in the room
(Eh-eh, sirens go) There's a fire in the room, don′t let it burn out
(Eh-eh, sirens go) Baby, let it cool and you don't let it burn out
(Eh-eh) Fire in the room
(Eh-eh) There′s a fire in the room
Take it from me
When the sirens go off, that's when the lies will stop (oh)
When the sirens go off, I know you're ready to love
Don′t you dare walk away from me
I know you got something to say to me, oh
We were beautiful, we had the world, that′s right (that's right)
Remember the day we had and that night (ooh)
Who′s gonna love you like that? (who's gonna love you like–)
Who′s gonna love you like that?

Сирена

Нет лёгкого способа сказать это
Нет идеального способа сыграть это
Просто хочу увидеть тебя лицом к лицу
Назови мне время и место
Ты знаешь, что я продолжаю пытаться (о)
Но это никогда не подходящее время
Разве ты не видишь красный свет? (о)
Моё сердце на передовой
Поверь мне
Когда зазвучат сирены, тогда ложь прекратится
Когда зазвучат сирены, я знаю, ты будешь готов любить
Не смей уходить от меня
Я знаю, тебе есть что мне сказать
Мы были прекрасны, у нас был весь мир, это правда
Вспомни тот день, который у нас был, и ту ночь
Кто будет любить тебя так?
Кто будет любить тебя так?
Всё не кончено, пока не закончено
Так что выплюнь это и признай
Давайте разберёмся, просто хочу увидеть тебя лицом к лицу
Я устала играть в игры (да)
Я никогда не бываю такой, то в эмоциях, то вне их
Ты знаешь, я не позволяю этому, не позволяю, заброшенное веселье
Но я нарвалась на красный свет
С тобой я на передовой
Поверь мне
Когда зазвучат сирены, тогда ложь прекратится
Когда зазвучат сирены, я знаю, ты будешь готов любить
Не смей уходить от меня
Я знаю, тебе есть что мне сказать
Мы были прекрасны, у нас был весь мир, это правда
Вспомни тот день, который у нас был, и ту ночь
Кто будет любить тебя так?
Кто будет любить тебя так?
В комнате пожар, не дай ему погаснуть
Милый, дай ему остыть и не дай ему погаснуть
Пожар в комнате
В комнате пожар
(Э-э, сирены воют) В комнате пожар, не дай ему погаснуть
(Э-э, сирены воют) Милый, дай ему остыть и ты не дай ему погаснуть
(Э-э) Пожар в комнате
(Э-э) В комнате пожар
Поверь мне
Когда зазвучат сирены, тогда ложь прекратится (о)
Когда зазвучат сирены, я знаю, ты будешь готов любить
Не смей уходить от меня
Я знаю, тебе есть что мне сказать, о
Мы были прекрасны, у нас был весь мир, это правда (это правда)
Вспомни тот день, который у нас был, и ту ночь (у-у)
Кто будет любить тебя так? (кто будет любить тебя так–)
Кто будет любить тебя так?