Paroles et traduction CL - THE BADDEST FEMALE & MTBD - 2014 WORLD TOUR ~ALL OR NOTHING~ in JAPAN Ver.

THE BADDEST FEMALE & MTBD - 2014 WORLD TOUR ~ALL OR NOTHING~ in JAPAN Ver.

난 나쁜 기집애 나난 나쁜 기집애 난 나쁜 기집애
Where all my bad girls at?
난 나쁜 기집애 나난 나쁜 기집애 난 나쁜 기집애
Where all my bad girls at?

그래 나는 쎄 아주 사납게 (Yao)
너 정도론 날 절대 감당 못해 (Uh hm)
질투 따윈 눈 꼽 만큼도 모르죠
점쟁이도 내 맘속은 못 맞추죠 (Aha)

난 여왕벌 난 주인공
당장 어디로 튈지 몰라 럭비공
목에 걸린 gold chain swingin′ left right
외롭지 않아 매일 밤마다 get right

당당한 지조 고귀한 품위 (uh huh)
눈 웃음은 기본 내 눈물은 무기 (that's right)
이 미소는 fire 널 애태우니까 (burn)
You want it come and get it now 싫으면 시집가

난 나쁜 기집애 나난 나쁜 기집애 난 나쁜 기집애
Where all my bad girls at?
난 나쁜 기집애 나난 나쁜 기집애 난 나쁜 기집애
Where all my bad girls at?

언니야 (Woh!) 언니 언니 언니 hey
언니야 (Woh!) 언니 언니 언니 hey

Boom boom boom boom boom
멘붕
Boom boom Boom boom boom
멘붕

자 지켜봐라 이 진동의 힘
척추를 타고 내려온 이 느낌
꽃 한 송이 피우리라 못다 핀
Fire Fire 다 같이 불조심
이건 말로 하는 요가
뻣뻣한 자들은 한 번에 녹아
꼬리가 길면 반드시 잡힌다
세상은 요지경 짜가가 판친다

수리수리 마수리 수수리 사바하
네 영혼을 확 깨우는 자장가
저 위로 올라가 자신을 내려 봐
월화 수목 금토 일

Karma karma karma is looking for you
What u gonna do when they come for you
Karma karma karma is gonna find you
What u gonna do huh?

멘붕
Yeah, 멘붕, Yeah
Feel the base go
Boom boom boom boom boom
멘붕
Boom boom
Feel the base go
Boom boom
멘붕

보름달이 떴다 강강수월래
2NE1이 떴다 everybody sqalay
이 세상을 멱살을 흔드는 막춤
숨겨진 내 눈은 감별해 짝퉁
빠르디 빠른 난 뛰어 산토끼처럼
대박을 터뜨려 쌍코피처럼
헝클어진 머리에 풀리는 동공
멘탈은 붕괴 미션은 성공

비비디 바비디 부 하쿠나 마타타
지금 너의 무의식을 따라가
돌고 도는 이 세상을 바라봐
월화 수목 금토 일

Karma karma karma is looking for you
What u gonna do when they come for you
Karma karma karma is gonna find you
What u gonna do huh?

멘붕
Yeah, Yeah
Feel the base go
Boom boom boom boom boom
멘붕
Boom boom
Feel the base go
Boom boom
멘붕
Boom boom boom boom boom
멘붕
Boom boom
Feel the base go
Boom boom
멘붕

Feel the base go, feel the feel the base go
Feel the base go base go
멘붕
Feel the base go, feel the feel the base go
Feel the base go base go
멘붕

How beautiful is this life
How painful is this life
How beautiful is this life
How painful is this life
멘붕

САМАЯ ДЕРЗКАЯ ДЕРЗКАЯ ДЕВЧОНКА & MTBD - МИРОВОЙ ТУР 2014 ~ВСЁ ИЛИ НИЧЕГО~ в ЯПОНИИ Вер.

Я плохая девчонка, я плохая девчонка, я плохая девчонка
Где все мои плохие девчонки?
Я плохая девчонка, я плохая девчонка, я плохая девчонка
Где все мои плохие девчонки?

Да, я сильная, очень дикая (Yao)
Тебе меня ни за что не укротить (Uh hm)
Ревность? Даже капли не знаю
Даже гадалка не знает, что у меня на душе (Aha)

Я королева, я главная героиня
Как мяч для регби, не знаешь, куда я отскочу
Моя золотая цепь качается влево-вправо
Не одинока, каждую ночь зажигаю

Непоколебимые принципы, благородство (uh huh)
Улыбка в глазах – это само собой, мои слезы – оружие (that's right)
Эта улыбка – огонь, она тебя сжигает (burn)
Хочешь – приходи и возьми, не хочешь – женись

Я плохая девчонка, я плохая девчонка, я плохая девчонка
Где все мои плохие девчонки?
Я плохая девчонка, я плохая девчонка, я плохая девчонка
Где все мои плохие девчонки?

Эй, сестренка! (Woh!) Сестренка, сестренка, сестренка, эй!
Эй, сестренка! (Woh!) Сестренка, сестренка, сестренка, эй!

Бум бум бум бум бум
Менбун (шок, ступор)
Бум бум Бум бум бум
Менбун (шок, ступор)

Смотри, сила этой вибрации
Это чувство, спускающееся по позвоночнику
Расцветет цветок, не успевший раскрыться
Огонь, огонь, все берегитесь огня
Это йога словами
Закостенелые сразу растают
У кого длинный хвост, того обязательно поймают
Мир - перевернутая чаша, подделки повсюду

Сури-сури, масури, сусури, сабаха
Колыбельная, пробуждающая твою душу
Поднимись выше и посмотри на себя со стороны
Понедельник, вторник, среда, четверг, пятница, суббота, воскресенье

Карма, карма, карма ищет тебя
Что ты будешь делать, когда она придет за тобой?
Карма, карма, карма найдет тебя
Что ты будешь делать, а?

Менбун (шок, ступор)
Да, менбун, да
Почувствуй бас
Бум бум бум бум бум
Менбун (шок, ступор)
Бум бум
Почувствуй бас
Бум бум
Менбун (шок, ступор)

Взошла полная луна, Канкансувольре (корейский танец)
2NE1 появились, все зажигают
Безумный танец, сотрясающий этот мир
Мои скрытые глаза распознают подделку
Быстрая, как заяц, я бегу
Сорву куш, как будто из носа кровь
Растрепанные волосы, расширенные зрачки
Разум разрушен, миссия выполнена

Бибиди-бабиди-бу, Хакуна Матата
Следуй за своим подсознанием
Взгляни на этот вращающийся мир
Понедельник, вторник, среда, четверг, пятница, суббота, воскресенье

Карма, карма, карма ищет тебя
Что ты будешь делать, когда она придет за тобой?
Карма, карма, карма найдет тебя
Что ты будешь делать, а?

Менбун (шок, ступор)
Да, да
Почувствуй бас
Бум бум бум бум бум
Менбун (шок, ступор)
Бум бум
Почувствуй бас
Бум бум
Менбун (шок, ступор)
Бум бум бум бум бум
Менбун (шок, ступор)
Бум бум
Почувствуй бас
Бум бум
Менбун (шок, ступор)

Почувствуй бас, почувствуй, почувствуй бас
Почувствуй бас, бас
Менбун (шок, ступор)
Почувствуй бас, почувствуй, почувствуй бас
Почувствуй бас, бас
Менбун (шок, ступор)

Как прекрасна эта жизнь
Как мучительна эта жизнь
Как прекрасна эта жизнь
Как мучительна эта жизнь
Менбун (шок, ступор)