Paroles et traduction CLC - I Mean That

I Mean That

neo akkabuteo mariya
wae iraetda jeoraetda hae
hago shipeun mal mwoya mwoya mwoya
wae nunchi boneun geoya neo
What you trying to do to me
maeil naega bogo shipdan malman jalhae neon
Blah blah
ireol geomyeon eodinyago mutji ma
mutji ma mutji ma
nan mot chamgesseo ireoda teojigesseo
shiganman jina geunyang geujeo geureon sai
jigeumboda deo eosaekhan sai
geureon saiga doelkka bwa nan museowo
naega eodinyago mutneun geon nan mariya
jigeum nareul boreo wadallan geu mariya
moreuneun cheok anim anin cheok wae molla
neoeoeoeo neoeoeoeo
soljikhage mariya
(nae mari geu mariya)
namjadapge mariya
(dapdaphadan mariya)
neoye mameul deutgo shipdan mariya
nan mariya geu mariya
neol joahandan mariya
geuge baro nae mamiya
amureochi aneun
cheokhaneun geoji mwo
naega eojjeol su itna
maennal jineun geoji tto
meonjeo shijakhan geon nande
eojjaeseo kkeuteul motnae wae
ajik neol tteonagaji
anneun iyuneun mariya
aldashipi mani joahae
neol mariya
jangnan aniya ige
baro nae mamiya
ireon geo dashin an hae
ibeoni majimagiya
nan moreugesseo aldaga moreugesseo
ireoda jeomjeom meoreojil geot gateun sai
nuguboda deo eosaekhan sai
geureon saiga doelkka bwa nan museowo
naega eodinyago mutneun geon nan mariya
jigeum nareul boreo wadallan geu mariya
moreuneun cheok anim anin cheok wae molla
neoeoeoeo neoeoeoeo
soljikhage mariya
(nae mari geu mariya)
namjadapge mariya
(dapdaphadan mariya)
neoye mameul deutgo shipdan mariya
nan mariya geu mariya
daeche museun saenggagin geoya neo mariya
naega useuwo boin geoya neo mariya
meonjeo imankeum dagagasseumyeon
jom deo ne maeumeul boyeojwo
neodo aljana naega
jigeum watda gatda
nae gal gil ilko dapdaphae
hago itdan geo mariya
eoseo nal jaba
nado yeojaran mariya
meonjeo malhagi eoryeobdan mariya
naega eodinyago munneun geon nan mariya
jigeum nareul boreo wa dallan geu mariya
moreuneun cheok anim anin cheok wae molla
neoeoeoeo neoeoeoeo
soljikhage mariya
(nae mari geu mariya)
namjadapge mariya
(dapdaphadan mariya)
neoye mameul deutgo shipdan mariya
nan mariya geu mariya
neol joahandan mariya
neol saranghandan mariya

I Mean That

You keep playing hot and cold
Going back and forth like this
What do you want to say? What? What?
Why are you acting so clueless?
What you trying to do to me?
You're good at only saying you miss me every day
Blah blah
Don't just say it casually
Don't say it, don't say it
I can't hold it in, I'm going crazy
Time just keeps passing, a meaningless situation
A situation even more awkward than now
I wonder if that kind of situation will come, I'm scared
What I'm trying to say is, you know
Those words that brought me here right now
I don't know if you mean it or not
You, you, you, you, you
Honestly
(What I'm saying)
Like a man
(Please answer me)
I want to know your heart
I'm saying, those words
That I like you
That's exactly what I mean
It's not a joke
It's just me being honest, what else?
What can I do?
It keeps happening again and again
I started first
Why can't I finish it?
I still don't get you
These words I'm saying
I like you so much, it's driving me crazy
You, you know
This isn't a joke
This is what I mean
I won't do this again
This is the last time
I'm going crazy, I'm going crazy
A situation where I might gradually fade away
A situation even more awkward than anything
I wonder if that kind of situation will come, I'm scared
What I'm trying to say is, you know
Those words that brought me here right now
I don't know if you mean it or not
You, you, you, you, you
Honestly
(What I'm saying)
Like a man
(Please answer me)
I want to know your heart
I'm saying, those words
What are you thinking? You know
Do I seem easy to you? You know
If I had just approached you first
I would have seen your heart more
You know I'm
Going back and forth right now
Find my way and answer me
What you're doing
Answer me confidently
I'm a woman too
It's hard to say it first
What I'm trying to say is, you know
Those words that brought me here right now
I don't know if you mean it or not
You, you, you, you, you
Honestly
(What I'm saying)
Like a man
(Please answer me)
I want to know your heart
I'm saying, those words
That I like you
That I love you