Paroles et traduction CLC - Like that

Like that

망설일 것 없이 따라오면 돼
왜 주춤하는 거야 끈을 놓으면 돼
어렵지 않잖아 눈을 마주 대
옳지 그래 Like that
Like that 서로의 숨이 닿는
감당하기 좋은 이 공간에
지금 이 순간을 즐기고 있는
너랑 나 둘만의 공감대
서툰 니 손끝이 내 몸에 닿을 때
번진 미소를 들킨 것 같아
다들 그래 겁먹진 마
더 늦기 전에 날 안아도 돼
무슨 말이 필요해
옳지 그래 Like that
Like that
Like that
내 귀를 어루만지는
손길이 빨라진 걸 느껴
조급해하지 마
시간 제한 같은 건 없어
빨간 불이 켜져도 멈추지 마
시계 소리에 움직임을 맞춰
서툰 니 손끝이 대담해져 갈 때
알면서 모른 척 넘어갈게
그 손으로 날 안아 줘
더 늦기 전에 날 안아도 돼
무슨 말이 필요해
옳지 그래 Like that
Like that
Like that
이건 어렵지 않아 간단한 문제
붉은 입술로 날 꽉 안아줄래
절대 여기서 못 끝내
오늘 밤은 내가 가는 대로 그냥 움직여
Don't worry about me and you
아무 신경 쓰지 마 마음 가는 대로
아침이 올 때까지 계속해줘
Just like that
니 귓가에 달콤히 속삭일래
진심 없는 대사에 속아 줄래
사실은 이미 전부터 막은 올랐어
전부 다 가져 내 마음만 빼고
아까처럼 Like that
Like that
Like that
옳지 그래 Like that

Like That

Don't hesitate, just follow me
Why are you holding back? Let go of the string
It's not difficult, just meet my eyes
That's right, like that
Like that, where our breaths meet
In this space that feels just right
Enjoying this very moment
Just you and me, on the same page
When your clumsy fingertips touch my body
I feel like my spreading smile has been caught
Everyone's like that, don't be afraid
You can hold me before it's too late
What words are needed?
That's right, like that
Like that
Like that
I feel your touch
Caressing my ear, getting faster
Don't be impatient
There's no time limit
Even if the red light turns on, don't stop
Match your movements to the ticking clock
As your clumsy fingertips become bolder
I'll pretend not to know, even though I do
Hold me with those hands
You can hold me before it's too late
What words are needed?
That's right, like that
Like that
Like that
This isn't difficult, it's a simple problem
Will you hold me tight with your red lips?
We can't end it here
Tonight, just move as I lead
Don't worry about me and you
Don't worry about anything, just follow your heart
Keep going until morning comes
Just like that
I'll whisper sweetly in your ear
Will you fall for my insincere words?
The truth is, the curtain has already risen
Take everything except my heart
Just like before, like that
Like that
Like that
That's right, like that