Paroles et traduction CLC - Summer Kiss

Summer Kiss

저 바다처럼 Oh
저 하늘처럼 Yeah
저 바다처럼 Oh
저 하늘처럼 Yeah
기억하니 저 파도소리
우리 두 손을 잡고
밤을 지새우던 여름밤
저 하늘에 별을 보며
영원히 변치 않겠다 약속했잖아
나도 모르게 네 넓은 어깨에
머리를 기대는 순간
수줍게 미소를 지으며
내게 점점 다가오는 그 떨림
마치 꿈처럼
저 바다처럼
푸른빛이 우리 둘을 감싸고 Oh
이 모래 위에 새겨 놓은 이름과
아름다운 우리만의 추억
Summer kiss
저 바다처럼 Oh
저 하늘처럼 Yeah
기억하니 저 바람소리
우리 나란히 걷던
너무 아름다운 밤바다
저 하늘에 달을 보며
이 손을 놓지 않겠다고 했었잖아
장난스러운 우리 이야기에
눈이 마주치는 순간
수줍게 미소를 지으며
내게 점점 다가오는 그 떨림
마치 꿈처럼
저 바다처럼
푸른빛이 우리 둘을 감싸고 Oh
이 모래 위에 새겨 놓은 이름과
아름다운 우리만의 추억
Summer kiss
순수한 너의 눈빛
오랜 시간이 흐른대도
변하지 않을
영원한 우리의 사랑을
고이고이 소중히 마음속에 새겨둬
마치 꿈처럼
저 바다처럼
푸른빛이 우리 둘을 감싸고 Oh
이 모래 위에 새겨 놓은 이름과
아름다운 우리만의 추억
Summer kiss
Summer kiss 태양의 빛이
우리를 향해 눈부실 정도로 비친
아름다운 여름날의
꿈같은 사랑 얘기
가을이 와도 절대 잊지 못할
매일매일

Летний поцелуй

Как это море Oh
Как это небо Yeah
Как это море Oh
Как это небо Yeah
Помнишь ли ты звук волн?
Мы держались за руки,
провожали всю ночь летней ночью,
Смотря на звезды в том небе,
Мы обещали, что никогда не изменится,
Я неожиданно опираюсь на твое широкое плечо,
В тот момент, когда я опираюсь на тебя,
Со стесненной улыбкой,
Чувствуя, как ты приближаешься ко мне,
Как во сне,
Как это море,
Голубой свет окутывает нас обоих, Oh
Имена, выгравированные на этом песке,
И наши прекрасные общие воспоминания,
Летний поцелуй,
Как это море Oh
Как это небо Yeah
Помнишь ли ты звук ветра?
Мы шли рядом,
По красивому ночному морю,
Смотря на луну в том небе,
Ты сказал, что никогда не отпустишь эту руку,
В наших шутливых историях,
В тот момент, когда наши глаза встретились,
Со стесненной улыбкой,
Чувствуя, как ты приближаешься ко мне,
Как во сне,
Как это море,
Голубой свет окутывает нас обоих, Oh
Имена, выгравированные на этом песке,
И наши прекрасные общие воспоминания,
Летний поцелуй,
Твои чистые глаза,
Даже после долгого времени,
Не изменятся,
Наша вечная любовь,
Тщательно выгравирована в моем сердце,
Как во сне,
Как это море,
Голубой свет окутывает нас обоих, Oh
Имена, выгравированные на этом песке,
И наши прекрасные общие воспоминания,
Летний поцелуй,
Летний поцелуй, свет солнца,
Светит на нас так ярко, что слепит,
На прекрасный летний день,
Сказка о любви как во сне,
Даже когда придет осень, никогда не забудем,
Каждый день,