CLC - 선 Distance - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction CLC - 선 Distance




선 Distance
The Distance Between Us
걸음 다가가려 할수록
The closer I try to get
걸음 멀어지는 아이
The further you seem to run
놓치고 싶지 않아요
I don't want to let you go
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
안아줘요
Come hold me
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
그대와 사이에
Between you and me
선이 그어진 같아요
There seems to be a line
아닌 애써봐도 티가 나네요
Even when I pretend not to see it
이젠 내가 싫어진 건가요
It's obvious to everyone
아직도 어리기만 애처럼
Have you started to dislike me?
착하게만 보이나요
Do I still seem like a naive girl?
저기 많고 많은 여자들
Among all the women in the world
같은 여잔 어디에도 없는데 (I love you)
There's no one like me (I love you)
걸음 다가가려 할수록
The closer I try to get
걸음 멀어지는 아이
The further you seem to run
놓치고 싶지 않아
I don't want to lose you
덜컥 겁이 났나 겁이 났나
Suddenly, I'm scared, I'm scared
가란 거짓말에
Behind your lie of "Go away"
애타는 어떡하죠
What can I do with my aching heart?
어떡해요 혼자
What can I do, all alone?
자꾸 나를 밀어내려고
Why do you keep pushing me away?
너만 기다리는 난데
I'm the only one waiting for you
어서 말해줘 생각하는 문제
Tell me quickly, what's on your mind?
절대 아냐 마냥 어리기만
You're definitely not a naive girl
눈을 감고 이제 열을 셀게 My boy
I'll close my eyes and start counting, My boy
마치 꿈처럼 니가 있을 거란 알아
I know it's like a dream, that you'll be there
아직도 어리기만 애처럼
Do I still seem like a naive girl?
착하게만 보이나요
Am I just an innocent girl in your eyes?
저기 많고 많은 여자들
Among all the women in the world
같은 여잔 어디에도 없는데 (I love you)
There's no one like me (I love you)
걸음 다가가려 할수록
The closer I try to get
걸음 멀어지는 아이
The further you seem to run
놓치고 싶지 않아
I don't want to lose you
덜컥 겁이 났나 겁이 났나
Suddenly, I'm scared, I'm scared
가란 거짓말에
Behind your lie of "Go away"
애타는 어떡하죠
What can I do with my aching heart?
어떡해요 혼자
What can I do, all alone?
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
눈을 감고 이제 열을 셀게 My boy
I'll close my eyes and start counting, My boy
덜컥 겁이 났나 겁이 났나
Suddenly, I'm scared, I'm scared
가란 거짓말에
Behind your lie of "Go away"
애타는 어떡하죠
What can I do with my aching heart?
어떡해요 혼자
What can I do, all alone?






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.