CLIFF EDGE - 誓い
Paroles et traduction CLIFF EDGE - 誓い
今日がどんな日なんてわからなくて
I
don't
know
what
day
it
is
気付く幸せ
君といるだけで
I
feel
so
good
I
feel
so
good
just
being
with
you
通り過ぎたあの日から
心奪われて
Since
that
day
when
you
passed
by
こんなにも大事な人だから
My
heart's
been
stolen
by
you
同じ朝を迎えて
ともに歩いて行きたいと
You're
such
an
important
person
to
me
人はどれだけ願いを叶えるのだろう
I
want
to
wake
up
every
day
and
walk
with
you
希望の花びら舞う
出会いはまた舞い落ちる
How
many
wishes
can
one
person
make
come
true?
ほら行こう!
二人だけの明日へ
Petals
of
hope
dance
in
the
air
今日という日が昇り
Come
on!
Let's
go
to
our
tomorrow,
just
the
two
of
us
君が溢れてく
As
the
sun
rises
today
こんなに広い地球の中で君と逢えたから
You
fill
me
up
君がいるだけで
In
this
vast
world,
I'm
so
lucky
to
have
met
you
ただそれだけでいい
Just
being
with
you
永遠に愛すると
That's
all
I
need
ここに誓うから
I'll
love
you
forever
昨日はマジでウマく行かなくて凹んで落ちて
I
swear
it
誰だってそんな日はあるけど
Yesterday
was
tough
君といるだけで大丈夫さ思えた時
I
was
down
and
out
それが不思議な愛のチカラ
But
being
with
you
made
me
feel
better
同じ時に生まれ
この時代に今
That's
the
power
of
our
love
人はどれだけの涙を流すのだろう
We
were
born
in
the
same
time
想い出の雪が舞う
希望のツボミがある
How
many
tears
can
one
person
shed?
その手離さずに最高の明日へ
Memories
of
snow
dance
in
the
air
今日という日が昇り
Hold
my
hand
and
let's
go
to
the
best
tomorrow
君が溢れてく
As
the
sun
rises
today
こんなに広い地球の中で君と逢えたから
You
fill
me
up
君がいるだけで
In
this
vast
world,
I'm
so
lucky
to
have
met
you
ただそれだけでいい
Just
being
with
you
永遠に愛すると
That's
all
I
need
ここに誓うから
I'll
love
you
forever
君の手をとって夢描いて
I
swear
it
傷つけてはまたわかりあって
I
take
your
hand
and
dream
すれ違って届かなくて
We
hurt
each
other
and
understand
each
other
またわかろうとしても傷ついても
We
miss
each
other
and
fail
to
reach
each
other
この時の中で
Even
if
we
hurt
each
other
泣き笑い合い
輝く明日
In
this
moment
二人で探してしてゆこう
We
laugh
and
cry
together
and
find
our
bright
tomorrow
今日という日が昇り
As
the
sun
rises
today
君が溢れてく
You
fill
me
up
こんなに広い地球の中で君と逢えたから
In
this
vast
world,
I'm
so
lucky
to
have
met
you
君がいるだけで
Just
being
with
you
ただそれだけでいい
That's
all
I
need
永遠に愛すると
I'll
love
you
forever
ここに誓うから
I
swear
it
君と明日の光
The
light
of
tomorrow
with
you
永遠に流れてく
Will
flow
forever
君の鼓動、心の声聞こえるから
I
can
hear
your
heartbeat,
your
voice
君といるだけで...
Just
being
with
you...
笑い合うだけで...
Just
laughing
together...
本当の幸せを
I
found
true
happiness
見つけたから
Because
of
you
Évaluez la traduction
1
Time ~skit~
2 My Heart ~キミに届けたい~
3 The Answer
4 DESTINY~for Dear...
5 ありがとう
6 誓い
7 サヨナラ I Love You
8 The Distance
9 Endless Tears
10 NO LIMIT ~勇気をキミに~
11 壊れるくらいに I Love You
12 また二人で... ~あの日の帰り道~
13 SA・YO・NA・RA ~君を忘れないよ~
14 終わりなき旅
15 ナミダボシ
16 The Way~目指す明日へ~
17 LIV~大切なあなたへ~
18 White Sweet Love
19 Dear...
20 この地球に生まれて
21 好きすぎて・・・
2 My Heart ~キミに届けたい~
3 The Answer
4 DESTINY~for Dear...
5 ありがとう
6 誓い
7 サヨナラ I Love You
8 The Distance
9 Endless Tears
10 NO LIMIT ~勇気をキミに~
11 壊れるくらいに I Love You
12 また二人で... ~あの日の帰り道~
13 SA・YO・NA・RA ~君を忘れないよ~
14 終わりなき旅
15 ナミダボシ
16 The Way~目指す明日へ~
17 LIV~大切なあなたへ~
18 White Sweet Love
19 Dear...
20 この地球に生まれて
21 好きすぎて・・・
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.