Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ito
nga
pala
si
CLR
kasama
ko
si
Omar
B
(Yes
sir)
Das
ist
CLR
zusammen
mit
Omar
B
(Ja,
Sir)
Alam
niyo
na
wala
ng
iba
Ihr
wisst
schon,
es
gibt
keinen
anderen
Ito
na
nga
pala
ang
K
& B
II
(Check
it
out)
Das
ist
K
& B
II
(Checkt
es
aus)
Tulog
ko
ay
laging
hating
gabi
Ich
schlafe
immer
erst
mitten
in
der
Nacht
Simot
ang
oras
hindi
na
'ko
nagtabi
Die
Zeit
ist
um,
ich
hab
nichts
zurückgehalten
Yeah
ang
itinanim
ay
bumunga
na't
magdidiwang
kami
Yeah,
was
wir
gesät
haben,
hat
Früchte
getragen
und
wir
werden
feiern
Mga
tunay
lang
ang
laging
katabi
Nur
die
Echten
sind
immer
an
meiner
Seite
Nasaan
ka
no'n
nung
iilan
lang
kami
Wo
warst
du,
als
wir
nur
wenige
waren?
Yo!
Konting
bilis
tingnan
natin
kung
makahabol
ka
pa
Yo!
Ein
bisschen
schneller,
mal
sehen,
ob
du
noch
aufholen
kannst
Mga
nahuhuli
dati
ngayon
ay
nauuna
na
Die,
die
früher
hinterherhinkten,
sind
jetzt
vorne
Lumaban
lang
ng
patas
'di
nagpatabi
sa
makatuwid
Haben
fair
gekämpft,
sind
nicht
zur
Seite
gewichen,
um
es
klarzustellen
Humarurot
kaya
napag-iwanan
ka
na
Sind
losgerast,
deshalb
wurdest
du
zurückgelassen
Sabi
naman
sa'yo
pangala'y
babakat
Ich
hab's
dir
doch
gesagt,
mein
Name
wird
Spuren
hinterlassen
Kain
lahat
kahit
kanino
mo
man
itapat
Fresse
alles,
egal,
gegen
wen
du
mich
antreten
lässt
Mga
ayaw
samin
luha
nila'y
papatak
Die
uns
nicht
mögen,
ihre
Tränen
werden
fließen
Puto
kahol
lang
walang
pangil
na
pangkagat
Nur
Gebell,
keine
Reißzähne
zum
Beißen
Walang
pangkagat
Nichts
zum
Beißen
Ugh!
Ginagawa
lang
di
na
sinasabi
Ugh!
Wir
machen
es
einfach,
reden
nicht
drüber
Yung
naniwala
lang
din
sinasali
Nur
die,
die
auch
geglaubt
haben,
sind
dabei
Silang
pumusta
magmula
nung
una
Die,
die
von
Anfang
an
auf
uns
gesetzt
haben
Hanggang
sa
bulsa
namin
mapuno
na
Bis
unsere
Taschen
voll
sind
Di
nakalimot
tanda
ko
kung
sinu-sino
lang
Ich
habe
nicht
vergessen,
ich
erinnere
mich
genau,
wer
es
war
Mga
kasama
nung
kita
ko
piso-piso
lang
Die
Gefährten,
als
mein
Einkommen
nur
ein
paar
Pesos
betrug
Maliit
na
bilofg
aking
ruta
dito-dito
lang
Ein
kleiner
Kreis,
meine
Route
war
nur
hier
in
der
Gegend
At
nung
mga
araw
na
benta
ko
pito-pito
lang
Und
an
den
Tagen,
als
meine
Verkäufe
gering
waren
Buong-buo
pinag-aralan
paganahin
Habe
es
vollständig
studiert,
um
es
zum
Laufen
zu
bringen
Tipong
ubos
agad
sa
mesa
pagkahain
So
wie
es
auf
den
Tisch
kommt,
ist
es
sofort
weg
Tapos
babalik
kasi
sakin
nasarapan
Dann
kommen
sie
zurück,
weil
es
ihnen
bei
mir
geschmeckt
hat
Kaya
salamat
kung
gang
ngayon
nasa
harapan
Deshalb
danke,
wenn
du
bis
jetzt
vorne
dabei
bist
Putapete
di
kasali
Putapete,
nicht
dabei
Yan
ang
laging
sambit
ng
yong
mga
labi
Das
ist,
was
deine
Lippen
immer
sagen
Habang
kami
naghuhukay
ng
ambisyon
Während
wir
nach
Ambitionen
graben
Kung
saan
ang
dyamante
doon
ang
aming
direksyon
Wo
die
Diamanten
sind,
dorthin
gehen
wir
Wa
na
koy
labot
sa
inyo
Ihr
seid
mir
egal
Kukunin
namin
ang
para
sa
amin,
dito
Wir
nehmen,
was
uns
gehört,
hier
'La
mi
labot
sa
inyo
Ihr
seid
uns
egal
Ugh!
iba
ang
sipag
sa
pinanggalingan
ay
baba
Ugh!
Der
Fleiß
ist
anders,
wenn
man
von
unten
kommt
Mas
delikado
pa
pag
bitbit
utak
mataba
Noch
gefährlicher,
wenn
man
ein
kluges
Hirn
mitbringt
Naglalaro
ang
isip
dun
sa
kalawakan
Meine
Gedanken
spielen
im
Universum
Taning
pangarap
lang
aking
pinanghawakan
Nur
an
meinen
Träumen
hielt
ich
fest
Lubak-lubak
man
ang
byaheng
pinagdaanan
Auch
wenn
die
Reise,
die
wir
hinter
uns
haben,
holprig
war
Ay
kahit
kailan
di
ako
pinanghinaan
Wurde
ich
doch
niemals
schwach
Kaya
mas
lalo
pang
nanggigil
at
mas
sumagad
Deshalb
wurde
ich
noch
entschlossener
und
ging
ans
Limit
Aking
tira
kahit
no
look
ay
pasok
agad
Mein
Wurf,
selbst
ohne
hinzusehen,
geht
sofort
rein
Kasi
inaral
ng
maigi
bago
bumitaw
Weil
ich
es
gut
studiert
habe,
bevor
ich
losließ
Kaya
ang
pag-asa
sa
akin
medyo
lumitaw
Deshalb
zeigte
sich
bei
mir
ein
wenig
Hoffnung
Kung
may
kulang
man
sa
kilos,
laging
dagdagan
Wenn
bei
den
Aktionen
was
fehlt,
immer
drauflegen
O
kung
matisod
man,
palag
lang
laging
pagpagan
Oder
wenn
man
stolpert,
einfach
immer
weitermachen
und
abschütteln
Ugh!
Alam
mo
dapat
lagi
ang
misyon
Ugh!
Du
solltest
immer
die
Mission
kennen
Ugh!
Kukuhain
natin
ambisyon
Ugh!
Wir
werden
unsere
Ambitionen
verwirklichen
Ugh!
Walang
bitawan
hanggang
makamit
Ugh!
Nicht
loslassen,
bis
es
erreicht
ist
On
the
way
alam
nyo
na
sa
premyo
ay
palapit
Unterwegs,
ihr
wisst
schon,
wir
nähern
uns
dem
Preis
Putapete
di
kasali
Putapete,
nicht
dabei
Yan
ang
laging
sambit
ng
yong
mga
labi
Das
ist,
was
deine
Lippen
immer
sagen
Habang
kami
naghuhukay
ng
ambisyon
Während
wir
nach
Ambitionen
graben
Kung
saan
ang
dyamante
doon
ang
aming
direksyon
Wo
die
Diamanten
sind,
dorthin
gehen
wir
Wa
na
koy
labot
sa
inyo
Ihr
seid
mir
egal
Kukunin
namin
ang
para
sa
amin,
dito
Wir
nehmen,
was
uns
gehört,
hier
'La
mi
labot
sa
inyo
Ihr
seid
uns
egal
Ugh!
Kung
hindi
man
ngayon
ay
sumubok
ka
lang
Ugh!
Wenn
nicht
heute,
dann
versuch
es
einfach
weiter
Kung
anong
nakahain
sumubo
ka
lang
Was
auch
immer
aufgetischt
wird,
greif
einfach
zu
Ang
daming
sablay
natuto
lang
din
So
viele
Fehlschläge,
habe
aber
auch
daraus
gelernt
Daming
pangarap
natutupad
din
Viele
Träume
werden
auch
wahr
At
kung
akala
nilang
di
mo
kaya
iyon
Und
wenn
sie
denken,
du
schaffst
das
nicht
Diretso
lang
lakad
wag
ka
ng
lumingon
Geh
einfach
geradeaus,
schau
nicht
zurück
Maraming
tanong
nakakalito
Viele
Fragen
sind
verwirrend
Kung
pano
makuha
nasa
sa
iyo
(alam
nyo
na)
Wie
man
es
bekommt,
liegt
an
dir
(ihr
wisst
schon)
Ahh!
Kaya
walang
pake
Ahh!
Deshalb
ist
es
mir
egal
Kahit
tulog
ko
ay
laging
hating
gabi
Auch
wenn
ich
immer
erst
mitten
in
der
Nacht
schlafe
Simot
ang
oras
hindi
na
'ko
nagtabi
Die
Zeit
ist
um,
ich
hab
nichts
zurückgehalten
Yeah
ang
itinanim
ay
bumunga
na't
magdidiwang
kami
Yeah,
was
wir
gesät
haben,
hat
Früchte
getragen
und
wir
werden
feiern
Mga
tunay
lang
ang
laging
katabi
Nur
die
Echten
sind
immer
an
meiner
Seite
Nasaan
ka
no'n
nung
iilan
lang
kami
Wo
warst
du,
als
wir
nur
wenige
waren?
Ngayong
hating
gabi
Jetzt,
mitten
in
der
Nacht
Simot
ang
oras
hindi
na
'ko
nagtabi
Die
Zeit
ist
um,
ich
hab
nichts
zurückgehalten
Yeah
ang
itinanim
ay
bumunga
na't
magdidiwang
kami
Yeah,
was
wir
gesät
haben,
hat
Früchte
getragen
und
wir
werden
feiern
Mga
tunay
lang
ang
laging
katabi
Nur
die
Echten
sind
immer
an
meiner
Seite
Nasaan
ka
no'n
nung
iilan
lang
kami
Wo
warst
du,
als
wir
nur
wenige
waren?
Ugh!
Nasan
ka
nun
Ugh!
Wo
warst
du
da?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.