Paroles et traduction CMH - RAVE MODE

RAVE MODE

У-оо-оу
Н-ее-ее
Ха-аа
(Iamfirstfeel)
Хуа

Субботний вечер, выбегаю я на рейв
У нас немного стаффа, диски, LSD
В пучине слэма утопаю во мгле
Но убивают только мысли о тебе
Субботний вечер, выбегаю я на рейв
У нас немного стаффа, диски, LSD
В пучине слэма утопаю во мгле
Но убивают только мысли о тебе, у

Мысли о тебе
Мысли о тебе (ee)
Мысли о тебе
Мысли о тебе (ee)

Суперрейв, сломаем пол, вылетаем на танцпол
Копы ломятся в клубешник, заломать их мордой в пол
Я танцуй, словно Drake, три бара уже во мне
Утопаю, угасаю, мысли только о тебе
Мы ебашим слэм под скутер, плохо стало этой суке
Олимпос заправил в джинсы, убежал быстрее пули
Три таблетки из аптеки для себя и две для девки
Постигаем эту тусу, словно на поминках трэппим, эй

Ведь они даже не знают, что такое любовь
Они даже не знают, что такое любовь

Субботний вечер, выбегаю я на рейв
У нас немного стаффа, диски, LSD
В пучине слэма утопаю во мгле
Но убивают только мысли о тебе
Субботний вечер, выбегаю я на рейв
У нас немного стаффа, диски, LSD
В пучине слэма утопаю во мгле
Но убивают только мысли о тебе

Со мной Shark, Егор и Жека, мы ебашим, словно Джека
Слэм и мош на пятом треке, разъебал ребёнку веко
Тишка пусть и не Off-White, джинсы даже не Versace
Но я покажу салагам, накидав лоу-киков пачку (я)
Ты протираешь кофтой на лице моём кровь
И мы точно знаем, что это любовь
И пускай сегодня они нас не поймут
Залетаем вместе в этот адовый круг

Ведь они даже не знают, что такое любовь
Они даже не знают, мы сегодня с тобой

Субботний вечер, выбегаю я на рейв
У нас немного стаффа, диски, LSD
В пучине слэма утопаю во мгле
Но убивают только мысли о тебе
Субботний вечер, выбегаю я на рейв
У нас немного стаффа, диски, LSD
В пучине слэма утопаю во мгле
Но убивают только мысли о тебе

Мысли о тебе
Мысли о тебе (ee)
Мысли о тебе
Мысли о тебе (ee)
Мысли о тебе
Мысли о тебе (ee)
Мысли о тебе
Мысли о тебе (ee)

RAVE MODE

Uh-oh
N-no
Ha-aa
(Iamfirstfeel)
Whoa

Saturday night, I'm going to the rave
We got some drugs, CDs, and some acid
Drowning in the mosh pit, lost in the haze
But all I can think about is you
Saturday night, I'm going to the rave
We got some drugs, CDs, and some acid
Drowning in the mosh pit, lost in the haze
But all I can think about is you, yeah

Thinking about you
Thinking about you (ooh)
Thinking about you
Thinking about you (ooh)

Super rave, let's break the floor, let's dance
Cops are breaking into the club, gonna smash their faces
I'm dancing like Drake, three drinks in my hand
Drowning, fading away, all I think about is you
We're moshing to Scooter, that bitch is tripping
I slipped O-Dog into my jeans, and ran like the wind
Three pills from the pharmacy, two for me, and two for the girl
Gripping the night, like we're at a funeral, trappin', yeah

Because they don't even know what love is
They don't even know what love is

Saturday night, I'm going to the rave
We got some drugs, CDs, and some acid
Drowning in the mosh pit, lost in the haze
But all I can think about is you
Saturday night, I'm going to the rave
We got some drugs, CDs, and some acid
Drowning in the mosh pit, lost in the haze
But all I can think about is you

Shark, Egor and Jeka are with me, we're going hard like Jack
Mosh and slam on the fifth track, smashed a kid's eyelid
My shirt might not be Off-White, my jeans aren't even Versace
But I'll show the kids who's boss, throwing low kicks like I'm on a spree
You're wiping the blood off my face with your shirt
And we know for sure that this is love
And even if they don't understand us today
We'll dive into this infernal circle together

Because they don't even know what love is
They don't even know, we're together tonight

Saturday night, I'm going to the rave
We got some drugs, CDs, and some acid
Drowning in the mosh pit, lost in the haze
But all I can think about is you
Saturday night, I'm going to the rave
We got some drugs, CDs, and some acid
Drowning in the mosh pit, lost in the haze
But all I can think about is you

Thinking about you
Thinking about you (ooh)
Thinking about you
Thinking about you (ooh)
Thinking about you
Thinking about you (ooh)
Thinking about you
Thinking about you (ooh)