Paroles et traduction CMH - Слоумо

Слоумо

Эти огни ночного города зависли надо мной
Я давно забыл, что значит жить
Давно забыл любовь
Позабыл свой страх, зависли стрелки на часах
И случайно опустил свой глок рукой в бензобак
Ты знаешь, что будет дальше
Но мне совсем не страшно
Мне совсем не страшно
Мне совсем не страшно
Вся моя жизнь – это слоумо
Каждый миг с тобой – это слоумо
Я пролетаю над городом слоумо
Мне уже никогда не будет так легко
Вся моя жизнь – это слоумо
Каждый миг с тобой – это слоумо
Я пролетаю над городом слоумо
Мне уже никогда не будет так легко
Люди умирают от своих амбиций
От бесконечной работы – мысли о самоубийстве
Всё у них там происходит быстро
А я смотрю с облаков и лечу, как птица
И я не стал, как они
Но всё сам потерял, а быть может забил
Во мне нет больше сил, меня давит лайфстайл
И, смотря в отражения зеркал, думаю: кем ты стал?
Посмотри, кем ты стал
Посмотри, кем ты стал (Кем ты стал?)
Посмотри, кем ты стал (Кем ты стал?)
Посмотри, кем ты стал
Посмотри, кем ты стал (Кем ты стал?)
Посмотри, кем ты стал (Кем ты стал?)
Посмотри, кем ты стал (Кем ты стал?)
Посмотри, кем ты стал
Вся моя жизнь – это слоумо
Каждый миг с тобой – это слоумо
Я пролетаю над городом слоумо
Мне уже никогда не будет так легко
Вся моя жизнь – это слоумо
Каждый миг с тобой – это слоумо
Я пролетаю над городом слоумо
Мне уже никогда не будет так легко
Слоумо
Моя жизнь – это слоумо
Моя жизнь – это слоумо, слоумо
Моя жизнь – это слоумо
Это слоумо
Это слоумо
Это слоумо
Это слоумо, слоумо...

Slow Motion

The city lights are hanging above me
I've forgotten what it means to live
Forgotten love long ago
Forgotten my fear, the clock hands are frozen
And accidentally dipped my Glock in the gas tank
You know what's coming next
But I'm not scared at all
Not scared at all
Not scared at all
My whole life is slow motion
Every moment with you is slow motion
I'm flying over the city in slow motion
It will never be this easy again
My whole life is slow motion
Every moment with you is slow motion
I'm flying over the city in slow motion
It will never be this easy again
People die from their ambitions
From endless work - thoughts of suicide
Everything happens quickly for them
And I look from the clouds and fly like a bird
And I didn't become like them
But I lost everything myself, or maybe just gave up
I have no more strength, the lifestyle is crushing me
And looking in the mirror's reflection, I think: who have you become?
Look who you've become
Look who you've become (Who have you become?)
Look who you've become (Who have you become?)
Look who you've become
Look who you've become (Who have you become?)
Look who you've become (Who have you become?)
Look who you've become (Who have you become?)
Look who you've become
My whole life is slow motion
Every moment with you is slow motion
I'm flying over the city in slow motion
It will never be this easy again
My whole life is slow motion
Every moment with you is slow motion
I'm flying over the city in slow motion
It will never be this easy again
Slow motion
My life is slow motion
My life is slow motion, slow motion
My life is slow motion
It's slow motion
It's slow motion
It's slow motion
It's slow motion, slow motion...