CNBLUE - Hey You - traduction des paroles en français

Paroles et traduction CNBLUE - Hey You




Hey You
Hey You
혼자 미치도록 너만을 미치도록
Je suis fou de toi, complètement fou de toi
사랑하고 사랑한 그게 잘못이라면
Si j'ai mal à t'aimer et à t'avoir aimé, c'est une erreur
아니야 아니야 이건 정말 아니야
Non, non, ce n'est pas ça du tout
Dudu Durudu Love again
Dudu Durudu Love again
매일 매일 dubab dubab 걸어봐
Chaque jour, dubab dubab, je marche
둘이 걷던 거리를 걸어봐
Je marche dans la rue nous marchions ensemble
Once again Back again
Once again Back again
ge ringer ringer ringer ring
ge ringer ringer ringer ring
하루하루 Monday Tuesday better day
Jour après jour, Monday Tuesday better day
웃을 거라고 위로해 보지만 내겐 너뿐이야
Je me console en me disant que je vais rire à nouveau, mais je n'ai que toi
Goodbye darling hey you oh my darling hey you
Goodbye darling hey you oh my darling hey you
죽을 만큼 사랑해 제발 내게 돌아와
Je t'aime à en mourir, s'il te plaît, reviens vers moi
사랑하니까 너만 아니까
Parce que je t'aime, parce que tu es la seule
다시 한번만 Love forever
Une fois de plus, Love forever
Duruduru durudu Blah blah
Duruduru durudu Blah blah
Duruduru durudu No no
Duruduru durudu No no
Once again back again
Once again back again
Beautiful Beautiful Beautiful one day
Beautiful Beautiful Beautiful one day
Duruduru durudu Blah blah
Duruduru durudu Blah blah
Duruduru durudu No no
Duruduru durudu No no
사랑하는 떠나지마
Ne me quitte pas, mon amour
혼자 바보처럼 나간 바보처럼
Je suis un idiot, un idiot perdu
사랑하고 사랑한 내가 지겨웠나
J'ai t'ennuyer en t'aimant et en t'aimant
가라고 가라고 너는 이별을 말하고
Pars, pars, tu me dis de partir, de rompre
Dudu durudu Love again
Dudu durudu Love again
오늘도 dubab dubab
Aujourd'hui encore, je dubab dubab
불러 함께 듣던 노래를 불러
J'appelle, je chante la chanson que nous écoutions ensemble
Once again Back again
Once again Back again
ge ringer ringer ringer ring
ge ringer ringer ringer ring
밤이 새면 Monday Tuesday better day
La nuit passe, Monday Tuesday better day
잊을 거라고 매번 다짐해도 내겐 너뿐이야
Je me jure à chaque fois que je vais tout oublier, mais je n'ai que toi
Goodbye darling hey you oh my darling hey you
Goodbye darling hey you oh my darling hey you
죽을 만큼 사랑해 제발 내게 돌아와
Je t'aime à en mourir, s'il te plaît, reviens vers moi
사랑하니까 너만 아니까
Parce que je t'aime, parce que tu es la seule
다시 한번만 Love forever
Une fois de plus, Love forever
Duruduru durudu Blah blah
Duruduru durudu Blah blah
Duruduru durudu No no
Duruduru durudu No no
Once again back again
Once again back again
Beautiful Beautiful Beautiful one day
Beautiful Beautiful Beautiful one day
Duruduru durudu Blah blah
Duruduru durudu Blah blah
Duruduru durudu No no
Duruduru durudu No no
사랑하는 떠나지마
Ne me quitte pas, mon amour
G-g-good bye darling uh, oh oh oh my darling you
G-g-good bye darling uh, oh oh oh my darling you
yeah yeah yeah I ready now
yeah yeah yeah I ready now
아프다잖아 된다잖아
J'ai mal, je ne peux pas
Say oh-e-oh oh-e-oh Say no no no no no no
Say oh-e-oh oh-e-oh Say no no no no no no
Tell me why Hey you
Tell me why Hey you
Goodbye darling hey you oh my darling hey you
Goodbye darling hey you oh my darling hey you
사랑이 원해 가슴이 너만 원해
Mon amour te veut, mon cœur te veut
행복했던 그리운 날로
Je veux retourner aux jours heureux, aux jours que je chéris
되돌아갈래 Love together
Je veux revenir, Love together
Duruduru durudu Blah blah
Duruduru durudu Blah blah
Duruduru durudu No no
Duruduru durudu No no
Once again back again
Once again back again
Beautiful Beautiful Beautiful one day
Beautiful Beautiful Beautiful one day
Duruduru durudu Blah blah
Duruduru durudu Blah blah
Duruduru durudu No no
Duruduru durudu No no
사랑하는 떠나지마
Ne me quitte pas, mon amour





Writer(s): Sung Ho Han, Seung Ho Lee, Do Hoon Kim


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.