Paroles et traduction CNBLUE - Holiday (Live)

Holiday (Live)

Every day every night
Oh boy you not bad
But you not rocking
Up in the sky
I should sing like them birds
Don't need to try to entertain
Oh boy you not bad
But you gotta dance
You don't know what is right and what is wrong
Don't try to even entertain
I make 'em bounce
I just make you be feeling fine
Working hard and playing hard
Every day is a holiday
Bounce
I just make you be feeling right
Working hard and playing hard
Every day is a holiday
Every day every night party tonight
I make 'em bounce
I just make you be feeling fine
Working hard and playing hard
Every day is a holiday
Bounce
I just make you be feeling right
Working hard and playing hard
Every day is a holiday
I make 'em bounce
I just make you be feeling fine
Working hard and playing hard
Every day is a holiday
Bounce
I just make you be feeling right
Working hard and playing hard
Every day is a holiday

Праздник (Live)

Каждый день, каждую ночь
О, детка, ты неплоха,
Но ты не зажигаешь,
В небесах.
Я должен петь, как эти птицы,
Не нужно пытаться развлекать.
О, детка, ты неплоха,
Но ты должна танцевать.
Ты не знаешь, что правильно, а что нет,
Даже не пытайся развлекать.
Я заставляю всех прыгать,
Я просто делаю так, чтобы ты чувствовала себя прекрасно.
Много работаем и много отдыхаем,
Каждый день – праздник.
Прыгай!
Я просто делаю так, чтобы ты чувствовала себя отлично.
Много работаем и много отдыхаем,
Каждый день – праздник.
Каждый день, каждую ночь, вечеринка сегодня вечером,
Я заставляю всех прыгать,
Я просто делаю так, чтобы ты чувствовала себя прекрасно.
Много работаем и много отдыхаем,
Каждый день – праздник.
Прыгай!
Я просто делаю так, чтобы ты чувствовала себя отлично.
Много работаем и много отдыхаем,
Каждый день – праздник.
Я заставляю всех прыгать,
Я просто делаю так, чтобы ты чувствовала себя прекрасно.
Много работаем и много отдыхаем,
Каждый день – праздник.
Прыгай!
Я просто делаю так, чтобы ты чувствовала себя отлично.
Много работаем и много отдыхаем,
Каждый день – праздник.