Paroles et traduction CNBLUE - It's You

It's You

영화 속 장면처럼
너와 나의 slow motion
혼자만의 착각일까 yeah
어제는 꿈속에서
기분 좋은 꿈꿨어
어쩐지 기분 좋던 날 oh
Girl the way that you do it
So wonderful
You make me crazy sweet lady
So beautiful girl
어떤 말부터 꺼내야 할까
나 아직 어린가 봐
Girl you got me singing
Woh woh
오늘 설렌다 설레
오래간만에 baby
Woh woh
정말 설렌다 설레
말도 못하게 baby
언제 올까 good timing
근질근질해 입이
야속하게 시간은 가 yeah
물로 배 다 채우고
괜히 한번 폰 보고
한 번 더 너를 봐주고 oh
Girl the way that you do it
So wonderful
You make me crazy sweet lady
So beautiful girl
어떤 말부터 꺼내야 할까
나 아직 어린가 봐
Girl you got me singing
Woh woh
오늘 설렌다 설레
오래간만에 baby
Woh woh
정말 설렌다 설레
말도 못하게 baby
Oh baby girl it's you
Oh baby girl it's you
Oh baby girl baby girl oh it's you
Oh baby girl it's you
Oh baby girl it's you
Oh baby girl baby girl oh it's you
Baby it's about time I stop frontin'
Every time I see you I feel something
You take me far away to a better place
Gotta have it gimme all your loving
Wuh 둘만의 공간 속에
갇혀버렸으면 해
Girl with you girl with you
Girl you got me singing
Woh woh
오늘 설렌다 설레
너무 애타게 baby
Woh woh
정말 설렌다 설레
가슴 떨리게 baby
Oh baby girl it's you
Oh baby girl it's you
Oh baby girl baby girl oh it's you
Oh baby girl it's you
Oh baby girl it's you
Oh baby girl baby girl oh it's you

Это ты

Как сцена из фильма,
Ты и я в замедленной съемке.
Может, это лишь мое воображение, да?
Вчера во сне
Мне приснился хороший сон.
Неудивительно, что день был таким хорошим, о.
Девушка, то, как ты это делаешь,
Так чудесно.
Ты сводишь меня с ума, милая леди,
Такая красивая девушка.
С каких слов мне начать?
Кажется, я еще ребенок.
Девушка, ты заставляешь меня петь.
Воу, воу.
Сегодня я так волнуюсь,
Давно такого не было, малышка.
Воу, воу.
Я правда так волнуюсь,
Даже слов не могу подобрать, малышка.
Когда же наступит подходящий момент?
У меня язык чешется.
Время идет так медленно, да.
Напился воды до отвала,
Бессмысленно смотрю в телефон,
Еще раз взгляну на тебя, о.
Девушка, то, как ты это делаешь,
Так чудесно.
Ты сводишь меня с ума, милая леди,
Такая красивая девушка.
С каких слов мне начать?
Кажется, я еще ребенок.
Девушка, ты заставляешь меня петь.
Воу, воу.
Сегодня я так волнуюсь,
Давно такого не было, малышка.
Воу, воу.
Я правда так волнуюсь,
Даже слов не могу подобрать, малышка.
О, малышка, это ты.
О, малышка, это ты.
О, малышка, малышка, о, это ты.
О, малышка, это ты.
О, малышка, это ты.
О, малышка, малышка, о, это ты.
Малышка, пора мне перестать притворяться.
Каждый раз, когда я вижу тебя, я что-то чувствую.
Ты уносишь меня далеко, в лучшее место.
Должен получить это, дай мне всю свою любовь.
В нашем пространстве,
Хочу быть с тобой запертым.
Девушка, с тобой, девушка, с тобой.
Девушка, ты заставляешь меня петь.
Воу, воу.
Сегодня я так волнуюсь,
Так сильно жду тебя, малышка.
Воу, воу.
Я правда так волнуюсь,
Сердце так трепещет, малышка.
О, малышка, это ты.
О, малышка, это ты.
О, малышка, малышка, о, это ты.
О, малышка, это ты.
О, малышка, это ты.
О, малышка, малышка, о, это ты.