Paroles et traduction CNBLUE - La La La

La La La

오랜만이야 우연히 널 본 게
여전히 예쁜 그대로야
옆에 그 남자 참 좋아 보였어
그 남자 손 절대 놓지마

Oh 널 사랑해서 널 떠난 거야
너를 보낸 거야
날 미워해도 더 잘됐잖아
넌 웃고 있잖아

나 아니어도 네가 웃어준다면
Oh 라라라라라라 나나나나나나
Oh 나 아니어도 네가 행복하다면
Oh 라라라라라라 나나나나나 행복해

(행복해 행복해
You look so happy You must be happy)

처음엔 몰랐어 사랑도 몰랐어
그래서 널 아프게 했어
매일 나에게 상처 난 네 맘을
이제야 난 알 것 같은데

Oh 나 미안해서 난 고마워서
너를 보낸 거야
넌 모르지만 다 잘된 거야
넌 행복하니까

나 아니어도 네가 웃어준다면
Oh 라라라라라라 나나나나나나
Oh 나 아니어도 네가 행복하다면
Oh 라라라라라라 나나나나나 행복해

날 떠나가도 좋은 사랑 만나면
Oh 라라라라라라 나나나나나나
Oh 날 떠나가도 너는 행복하니까
Oh 라라라라라라 나나나나나 괜찮아

Hey girl 네 앞에 나타나고 싶지도
너를 피곤하게 하고 싶지도 않아
넌 아름다워 지금도
여전히 널 응원하고
행복해지기를 순수히 빌어줄게
사랑? 몰라 아무튼 미치도록
좋아했어 너만
이젠 그 말도 소용없는 말이니
여기서 그만하고 갈께
Skip

La La La

It's been a while since I saw you by chance
You're still as pretty as ever
The man next to you looks really nice
Never let go of that man's hand

Oh I loved you so I let you go
I sent you away
Even if you hate me, it's better this way
Aren't you smiling?

Even if it's not me that makes you smile
Oh la la la la la la na na na na na
Oh even if it's not me that makes you happy
Oh la la la la la la na na na na na Be happy

(Be happy be happy
You look so happy You must be happy)

At first, I didn't know love and I didn't know
That's why I hurt you
Your heart that was wounded by me every day
Now I think I know

Oh I'm sorry and I'm grateful
I sent you away
You don't know, but everything is fine
Because you're happy

Even if it's not me that makes you smile
Oh la la la la la la na na na na na
Oh even if it's not me that makes you happy
Oh la la la la la la na na na na na Be happy

Even if you leave me, if you find a good love
Oh la la la la la la na na na na na
Oh even if you leave me, you're happy
Oh la la la la la la na na na na na It's okay

Hey girl I don't want to show up in front of you
I don't want to make you tired
You're beautiful now
I'm still cheering for you
I'll just sincerely pray for you to be happy
Love? I don't know, but anyway, like crazy
I only loved you
Now those words are useless
I'll just stop here and go
Skip