Paroles et traduction CNBLUE - One of a Kind

One of a Kind

On the floor, you're moving in the way I can't ignore
I'm in heat, I caught a glimpse and now I'm at your feet
I can't escape it, there's nowhere to hide
This feeling I got I can't deny
I don't know your name
But it's all the same
'Cause I can feel your heart and now that I'm sure
Don't you know, there's nothing I can do
I gotta get to know you
I have to see this through
I want it all, I gotta let you know
This feeling is so true
'Cause I know that you're one of a kind
And I can't get you out of my mind
All alone, I was doing better on my own
Then you came, and now my life will never be the same, no no
I can't escape it, there's nowhere to hide
This feeling I got I can't deny
I don't know your name
But it's all the same
'Cause I can feel your heart and now that I'm sure
Don't you know, there's nothing I can do
I gotta get to know you
I have to see this through
I want it all, I gotta let you know
This feeling is so true
'Cause I know that you're one of a kind
And I can't get you out of my mind
What would you say if I was to walk up to you?
Would you feel the same if I told you this feeling is true?
I wonder what would you do
Don't you know, there's nothing I can do
I gotta get to know you
Don't you know, there's nothing I can do
I gotta get to know you
I have to see this through
I want it all, I gotta let you know
This feeling is so true
'Cause I know that you're one of a kind
And I can't get you out of my mind

Уникальная

На танцполе ты двигаешься так, что я не могу отвести взгляд
Меня бросает в жар, я увидел тебя мельком, и теперь я у твоих ног
Я не могу от этого убежать, некуда спрятаться
Это чувство я не могу отрицать
Я не знаю твоего имени
Но это неважно
Потому что я чувствую твое сердце, и теперь я уверен
Разве ты не знаешь, я ничего не могу с собой поделать
Я должен узнать тебя поближе
Я должен довести это до конца
Я хочу все, я должен дать тебе знать
Это чувство такое настоящее
Потому что я знаю, что ты уникальная
И я не могу выбросить тебя из головы
В одиночестве, мне было лучше одному
Потом появилась ты, и теперь моя жизнь никогда не будет прежней, нет, нет
Я не могу от этого убежать, некуда спрятаться
Это чувство я не могу отрицать
Я не знаю твоего имени
Но это неважно
Потому что я чувствую твое сердце, и теперь я уверен
Разве ты не знаешь, я ничего не могу с собой поделать
Я должен узнать тебя поближе
Я должен довести это до конца
Я хочу все, я должен дать тебе знать
Это чувство такое настоящее
Потому что я знаю, что ты уникальная
И я не могу выбросить тебя из головы
Что бы ты сказала, если бы я подошел к тебе?
Ты бы чувствовала то же самое, если бы я сказал тебе, что это чувство настоящее?
Интересно, что бы ты сделала
Разве ты не знаешь, я ничего не могу с собой поделать
Я должен узнать тебя поближе
Разве ты не знаешь, я ничего не могу с собой поделать
Я должен узнать тебя поближе
Я должен довести это до конца
Я хочу все, я должен дать тебе знать
Это чувство такое настоящее
Потому что я знаю, что ты уникальная
И я не могу выбросить тебя из головы