Paroles et traduction en russe CNBLUE - Slaves

Slaves

Cellphones once rushed upon my mind.
And it takes up my time all day long.
Can I live without my phone？ No！
Nobody wants to be like this.
Look at me. I don't wanna
Be unstable, but after 10 minutes
Look at me. If it calls me
I wonder if my phone is fine.
Oh, my god！
What is wrong？
There was no phone when I was young.
But how about me now？
Yes, I'm just its slave. Let me be free.
I wanna go back, I'm just a slave. No！
No no no no no no no
I'm just a slave. No！
No no no no no no no
I wanna go back
I'm just a slave. No！
Cellphones once rushed upon my mind.
And it takes up my time all day long.
Can I live without my phone？ No！
Want everybody to go back now.
Look at me. I don't wanna
Be unstable, but after 10 minutes
Look at me. If it calls me
I wonder if my phone is fine.
Oh, my god！
What is wrong？
There was no phone when I was young.
But how about me now？
Yes, I'm just its slave. Let me be free.
I wanna go back, I'm just a slave. No！
No no no no no no no
I'm just a slave. No！
No no no no no no no
I wanna go back
I'm just a slave. No！
Without cellphones, that's ok？
I really need my own time.
Can I live without phones？ No, no
There was no phone when I was young.
But how about me now？
Yes, I'm just its slave. Let me be free.
No, no I'm just a slave. No yeah
There was no phone when I was young.
But how about me now？
Yes, I'm just its slave. Let me be free.
I wanna go back, I'm just a slave. No！
There was no phone when I was young.
But how about me now？
Yes, I'm just its slave. Let me be free.
I wanna go back, I'm just a slave. No！
No no no no no no no
I'm just a slave. No！
No no no no no no no
I wanna go back
I'm just a slave. No！

Рабы

Мобильники когда-то завладели моим разумом.
И они занимают все мое время.
Могу ли я жить без телефона? Нет!
Никто не хочет быть таким.
Посмотри на меня. Я не хочу
Быть зависимым, но через 10 минут
Посмотри на меня. Если он звонит
Мне интересно, все ли в порядке с моим телефоном.
О, боже мой!
Что случилось?
В моей юности не было телефонов.
Но как насчет меня сейчас?
Да, я просто его раб. Дай мне быть свободным.
Я хочу вернуться назад, я просто раб. Нет!
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет
Я просто раб. Нет!
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет
Я хочу вернуться назад
Я просто раб. Нет!
Мобильники когда-то завладели моим разумом.
И они занимают все мое время.
Могу ли я жить без телефона? Нет!
Хочу, чтобы все вернулись назад.
Посмотри на меня. Я не хочу
Быть зависимым, но через 10 минут
Посмотри на меня. Если он звонит
Мне интересно, все ли в порядке с моим телефоном.
О, боже мой!
Что случилось?
В моей юности не было телефонов.
Но как насчет меня сейчас?
Да, я просто его раб. Дай мне быть свободным.
Я хочу вернуться назад, я просто раб. Нет!
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет
Я просто раб. Нет!
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет
Я хочу вернуться назад
Я просто раб. Нет!
Без мобильных телефонов, все в порядке?
Мне действительно нужно свое личное время.
Могу ли я жить без телефона? Нет, нет
В моей юности не было телефонов.
Но как насчет меня сейчас?
Да, я просто его раб. Дай мне быть свободным.
Нет, нет, я просто раб. Нет, да
В моей юности не было телефонов.
Но как насчет меня сейчас?
Да, я просто его раб. Дай мне быть свободным.
Я хочу вернуться назад, я просто раб. Нет!
В моей юности не было телефонов.
Но как насчет меня сейчас?
Да, я просто его раб. Дай мне быть свободным.
Я хочу вернуться назад, я просто раб. Нет!
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет
Я просто раб. Нет!
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет
Я хочу вернуться назад
Я просто раб. Нет!