Paroles et traduction CNBLUE - 롤러 코스터

롤러 코스터

오늘 입은 옷 어때 머리는 어떤 것 같아
뭔가 달라 보이지 않아?
대답은 왜 대충해 벌써 내가 질렸네
하루에 수백 번 듣는 말
한동안 말이 없는 너
예쁘단 말에 천사처럼 웃는 너
오늘도 롤러코스터 타는 이 기분
들쑥날쑥한 너의 바이오리듬
오늘도 롤러코스터 타는 니 기분
알다가도 모르겠어 정말
Woo woo woo 롤러코스터 X 2
오늘은 입맛 없어 혼자 먹어 대화할 힘 없어
그냥 내버려둬 Don′t care about me
넌 밥이 넘어가니 내 걱정은 안 되니
한 달에 수백 번 듣는 말
토라져 울고 있는 너
미안하단 말에 아기처럼 웃는 너
오늘도 롤러코스터 타는 이 기분
들쑥날쑥한 너의 바이오리듬
오늘도 롤러코스터 타는 니 기분
알다가도 모르겠어 정말
올라갔다 내려갔다
내려갔다 올라갔다
오늘도 롤러코스터 타는 이 기분
들쑥날쑥한 너의 바이오리듬
오늘도 롤러코스터 타는 니 기분
알다가도 모르겠어 정말
오늘도 롤러코스터 타는 이 기분
들쑥날쑥한 너의 바이오리듬
내일도 롤러코스터 타러 가지만
너와 함께라면 행복해 난
Woo woo woo 롤러코스터 X 4

Roller Coaster

What do you think of my outfit today? How does my hair look?
Don't I look a little different?
Why is your answer so vague? I'm already tired of it.
Words that I hear hundreds of times a day.
For a while, you say nothing at all.
When you finally say something nice, you smile like an angel.
Today, I feel like I'm riding a roller coaster.
Your unpredictable biorhythms.
Today, I feel like I'm riding a roller coaster with you.
I can't seem to figure you out at all.
Woo woo woo Roller Coaster X 2
Today, you have no appetite, so you eat alone and don't have the energy to talk.
Just leave me alone. Don't care about me.
You don't care about me as long as you can eat.
Words that I hear hundreds of times a month.
You cry while you're eating.
When I say I'm sorry, you smile like a child.
Today, I feel like I'm riding a roller coaster.
Your unpredictable biorhythms.
Today, I feel like I'm riding a roller coaster with you.
I can't seem to figure you out at all.
Up and down,
Down and up,
Today, I feel like I'm riding a roller coaster.
Your unpredictable biorhythms.
Today, I feel like I'm riding a roller coaster with you.
I can't seem to figure you out at all.
Today, I feel like I'm riding a roller coaster.
Your unpredictable biorhythms.
Tomorrow, I'll ride the roller coaster again.
But as long as I'm with you, I'm happy.
Woo woo woo Roller Coaster X 4