Paroles et traduction CNBLUE - 사랑빛 Love Light (Live)

사랑빛 Love Light (Live)

그댈 보면 얼굴이 빨개지고
그댈 보면 가슴이 두근두근
아이처럼 수줍게 말하고
그댈 보면 괜시리 웃음이 나
바보처럼 자꾸만 그래
아마 내게 사랑이 온 건 가봐
그대는 내 마음 속의 President
내 가슴의 별 수놓지
I'm Genie for you Girl
내 숨을 멎게 하지
그대가 원하는 건 다
너를 사랑하니까
내 사랑에 이유는 없잖아 You know
그대는 Darling
밤 하늘 별빛보다 아름다워요
내 맘속 깊은 곳에서 반짝거리는
나 만의 사랑 빛
그대를 사랑해요 Darling
언제나 내 곁에서 빛을 내줘요
매일밤 바라보고
바라봐도 아름다워요
그댄 나의 사랑 빛
그댈 보면 구름을 나는 기분
유치해도 자꾸만 그래
아마 내게 사랑이 온 건 가봐
그대는 Darling
밤 하늘 별빛보다 아름다워요
내 맘속 깊은 곳에서 반짝거리는
나 만의 사랑 빛
그대를 사랑해요 Darling
언제나 내 곁에서 빛을 내줘요
매일 밤 바라보고
바라봐도 아름다워요
그댄 나의 사랑 빛
그대는 Lovely
저 하늘 햇살보다 눈이 부셔요
내 맘속 어둔 곳까지 밝게 비추는
나만의 사랑 빛
그대를 사랑해요 Lovely
두 눈을 감아봐도 그대 보여요
이렇게 바라보고
바라봐도 눈이 부셔요
그댄 나의 사랑 빛

Свет любви (Love Light) (Live)

Когда я вижу тебя, мое лицо краснеет,
Когда я вижу тебя, мое сердце бешено бьется,
Как ребенок, я робко говорю,
Когда я вижу тебя, я беспричинно улыбаюсь,
Как дурак, я все время так себя веду,
Кажется, я влюбился,
Ты - президент в моем сердце,
Ты вышиваешь звезды на моем сердце,
Я - твой джинн, девочка,
Ты заставляешь меня затаить дыхание,
Все, что ты пожелаешь,
Потому что я люблю тебя,
У моей любви нет причин, ты же знаешь,
Ты моя любимая,
Ты прекраснее, чем звезды в ночном небе,
Мерцающая в глубине моего сердца,
Мой собственный свет любви,
Я люблю тебя, любимая,
Всегда свети рядом со мной,
Каждую ночь я смотрю на тебя,
И ты все так же прекрасна,
Ты - мой свет любви,
Когда я вижу тебя, мне кажется, что я парю в облаках,
Пусть это по-детски, но я все равно так себя чувствую,
Кажется, я влюбился,
Ты моя любимая,
Ты прекраснее, чем звезды в ночном небе,
Мерцающая в глубине моего сердца,
Мой собственный свет любви,
Я люблю тебя, любимая,
Всегда свети рядом со мной,
Каждую ночь я смотрю на тебя,
И ты все так же прекрасна,
Ты - мой свет любви,
Ты моя прелесть,
Ты ослепительнее, чем солнце в небе,
Освещающая даже самые темные уголки моего сердца,
Мой собственный свет любви,
Я люблю тебя, моя прелесть,
Даже когда я закрываю глаза, я вижу тебя,
И когда я так смотрю на тебя,
Ты все так же ослепительна,
Ты - мой свет любви,