Paroles et traduction CNCO - Demuéstrame

Demuéstrame

CNCO

Todas tus palabras se las lleva el viento
No pidas perdón si no existe arrepentimiento
No te lo daré, porque ya no te creo
Demuestra con hechos que tu amor es puro y verdadero
Y dame una razón para vencer el miedo a estar unidos otra vez

Y como te quiero
Como te quiero, tú a mí no me quieres
Aunque me duela sabes que te espero
Pero me muero de soledad

Y como te quiero
Como te quiero, tú a mí no me quieres
Yo no te exijo que me des el cielo
Yo sólo quiero algo de verdad

Demuéstrame, demuéstrame
Si de verdad me quieres, demuéstrame
Si vuelves con promesas, ya no estaré
Es hora que me enseñes, demuéstrame

Demuéstrame, demuéstrame
Si de verdad me quieres, demuéstrame
Si vuelves con promesas, ya no estaré
Es hora que me enseñes, demuéstrame

Aquí yo y tú empezamos
Yo lo sé perfecto
No encuentro manera de explicarte lo que siento
Me cuesta creer que no valió la pena
Estoy en mi derecho de pensar que cuando pasajero
Una estrella fugaz cruza en el cielo
Que nunca volverá

Y como te quiero
Como te quiero, tú a mí no me quieres
Aunque me duela sabes que te espero
Pero me muero de soledad

Y como te quiero
Como te quiero, tú a mí no me quieres
Yo no te exijo que me des el cielo
Yo sólo quiero algo de verdad

Demuéstrame, demuéstrame
Si de verdad me quieres, demuéstrame
Si vuelves con promesas, ya no estaré
Es hora que me enseñes, demuéstrame

Demuéstrame, demuéstrame
Si de verdad me quieres, demuéstrame
Si vuelves con promesas, ya no estaré
Es hora que me enseñes, demuéstrame

Duele saber que era imposible lo que soñé
Como un castillo de arena
Construiste y derrumbaste nuestro amor

Demuéstrame, demuéstrame
Si de verdad me quieres, demuéstrame
Si vuelves con promesas, ya no estaré
Es hora que me enseñes, demuéstrame

Demuéstrame
Si de verdad me quieres, demuéstrame
Si vuelves con promesas, ya no estaré
Es hora que me enseñes, demuéstrame
Demuéstrame

Show Me

CNCO

All your words are carried away by the wind,
Don't ask for forgiveness if there's no regret.
I won't give it to you, because I don't believe you anymore.
Show me with actions that your love is pure and true,
And give me a reason to overcome the fear of being together again.

And how I love you,
How I love you, you don't love me.
Even though it hurts, you know I'm waiting for you,
But I'm dying of loneliness.

And how I love you,
How I love you, you don't love me.
I don't demand you give me the sky,
I just want something real.

Show me, show me,
If you truly love me, show me.
If you come back with promises, I won't be here.
It's time for you to teach me, show me.

Show me, show me,
If you truly love me, show me.
If you come back with promises, I won't be here.
It's time for you to teach me, show me.

Here, you and I began,
I know it perfectly.
I can't find a way to explain what I feel,
It's hard to believe it wasn't worth it.
I have the right to think that when it's fleeting,
A shooting star crosses the sky,
It will never return.

And how I love you,
How I love you, you don't love me.
Even though it hurts, you know I'm waiting for you,
But I'm dying of loneliness.

And how I love you,
How I love you, you don't love me.
I don't demand you give me the sky,
I just want something real.

Show me, show me,
If you truly love me, show me.
If you come back with promises, I won't be here.
It's time for you to teach me, show me.

Show me, show me,
If you truly love me, show me.
If you come back with promises, I won't be here.
It's time for you to teach me, show me.

It hurts to know that what I dreamt was impossible,
Like a sandcastle,
You built and destroyed our love.

Show me, show me,
If you truly love me, show me.
If you come back with promises, I won't be here.
It's time for you to teach me, show me.

Show me,
If you truly love me, show me.
If you come back with promises, I won't be here.
It's time for you to teach me, show me.
Show me.