CNCO - Fiesta en Mi Casa - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction CNCO - Fiesta en Mi Casa




Fiesta en Mi Casa
Party at My Place
Con tus caderas
With your hips
No necesitamos ni bombillas ni estrellas
We don't need bulbs or stars
Pasaré el verano en la bañera (Quisiera)
I'll spend the summer in the bathtub (I wish)
Haces que me llueva en la escalera
You make it rain on me on the stairs
Una escalera hacia el cielo, mi cielo
A staircase to heaven, my heaven
Contigo es imposible otra era de hielo
With you, another ice age is impossible
Deja que te ayude en la cocina
Let me help you in the kitchen
Lo que aquí comienza no termina
What starts here doesn't end
Hay una fiesta en mi casa
There's a party at my place
Nos cae la noche y me abrazas
Night falls and you embrace me
Te llevo a la luna sin la NASA
I'll take you to the moon without NASA
Haremos travesuras y veremos lo que pasa
We'll get into mischief and see what happens
Hay una fiesta en mi casa
There's a party at my place
Puedo ver planetas en el techo
I can see planets on the ceiling
A cada rincón le sacaremos provecho
We'll make the most of every corner
Seremos felices y eso dalo por hecho
We'll be happy, take that for granted
Hay una fiesta en mi casa
There's a party at my place
Oh (hay una fiesta en mi casa)
Oh (there's a party at my place)
Hay una fiesta en mi casa
There's a party at my place
Oh oh (hay una fiesta... hay una fiesta...)
Oh oh (there's a party... there's a party...)
Cuando estamos juntos el mundo se detiene
When we're together, the world stops
Hacemos todo lo que es bueno y conviene
We do everything that is good and convenient
Yo te entretengo y me entretienes
I entertain you and you entertain me
Como me niego a esa boquita que tienes
How I resist that little mouth of yours
Buscamos excusas pa' quedarnos solos
We look for excuses to be alone
Hacer de todo, volvernos locos
To do everything, to go crazy
Con esa carita de princesita
With that little princess face
Como me niego a esa boquita
How I resist that little mouth
Hay una fiesta en mi casa
There's a party at my place
Nos cae la noche y me abrazas
Night falls and you embrace me
Te llevo a la luna sin la NASA
I'll take you to the moon without NASA
Haremos travesuras y veremos lo que pasa
We'll get into mischief and see what happens
Hay una fiesta en mi casa
There's a party at my place
Puedo ver planetas en el techo
I can see planets on the ceiling
A cada rincón le sacaremos provecho
We'll make the most of every corner
Seremos felices y eso dalo por hecho
We'll be happy, take that for granted
Hay una fiesta en mi casa
There's a party at my place
Oh (hay una fiesta en mi casa)
Oh (there's a party at my place)
Hay una fiesta en mi casa (hay una fiesta en mi casa)
There's a party at my place (there's a party at my place)
Oh (hay una fiesta... hay una fiesta...)
Oh (there's a party... there's a party...)
Y cuando se acabe la fiesta
And when the party is over
Y ya estemos cansados y ahí abrazaditos
And we're tired and hugging each other
Nos quedemos bonitos
We'll stay beautiful
Hay una fiesta en mi casa
There's a party at my place
Nos cae la noche y tu me abrazas
Night falls and you embrace me
Te llevo a la luna sin la NASA
I'll take you to the moon without NASA
Veremos lo que pasa
We'll see what happens
Hay una fiesta en mi casa
There's a party at my place
Puedo ver planetas en el techo
I can see planets on the ceiling
A cada rincón le sacaremos provecho
We'll make the most of every corner
Seremos felices y eso dalo por hecho
We'll be happy, take that for granted
Hay una fiesta en mi casa
There's a party at my place
Eh oh-oh
Eh oh-oh
Hey
Hey
Hay una fiesta en mi casa
There's a party at my place
Hey oh
Hey oh
Hay una fiesta en mi casa
There's a party at my place
Puedo ver planetas en el techo
I can see planets on the ceiling
A cada rincón le sacaremos provecho
We'll make the most of every corner
Seremos felices y eso dalo por hecho
We'll be happy, take that for granted
Hay una fiesta en mi casa
There's a party at my place
Hay una fiesta en mi casa (hay una fiesta en mi casa)
There's a party at my place (there's a party at my place)
No no no no (hay una fiesta...)
No no no no (there's a party...)
Hay una fiesta en mi casa
There's a party at my place
Puedo ver planetas en el techo
I can see planets on the ceiling
A cada rincón le sacaremos provecho
We'll make the most of every corner
Seremos felices y eso dalo por hecho
We'll be happy, take that for granted
Hay una fiesta en mi casa
There's a party at my place
¿Qué quiénes somos?
Who are we?
CNCO
CNCO





Writer(s): OSCAR HERNANDEZ, ENDER ZAMBRANO, GERMAN HERNANDEZ, JORGE LUIS CHACIN, CARLOS BRICENO


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.