Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Mi
piaci
quando
sei
Acqua
& Sapone
Ich
mag
dich,
wenn
du
natürlich
bist,
wie
Wasser
und
Seife
Ci
spaccio
davanti
Wir
dealen
davor
Come
quando
vieni
al
naturale
nelle
foto
Wie
wenn
du
auf
Fotos
natürlich
rüberkommst
Senza
metterti
in
posa
(senza
trucco)
Ohne
zu
posieren
(ohne
Make-up)
Fragile
quanto
una
rosa
Zerbrechlich
wie
eine
Rose
Hai
tante
facce
come
l'Hoya
carnosa
(un
fiore)
Du
hast
viele
Gesichter
wie
die
Hoya
carnosa
(eine
Blume)
Le
altre
non
calcolo
troppo
noiose
Die
anderen
beachte
ich
nicht,
zu
langweilig
Solo
tu
nel
cuore
con
il
fumo
accanto
Nur
du
im
Herzen,
mit
dem
Rauch
daneben
Questo
mondo
va
in
rovina
ma
io
canto
Diese
Welt
geht
zugrunde,
aber
ich
singe
Non
so
più
vedere
senza
di
te
Ich
kann
ohne
dich
nicht
mehr
sehen
Eri
il
mio
tatto,
la
mia
vista,
il
mio
udito
Du
warst
mein
Tastsinn,
mein
Sehvermögen,
mein
Gehör
Le
tue
labbra,
il
mio
braccio
Deine
Lippen,
mein
Arm
Le
nostre
ferite
messe
ad
incrocio
formano
un
cuore
(yea)
Unsere
Wunden
kreuzen
sich
und
bilden
ein
Herz
(yea)
A
quell'incrocio
ci
salutammo
era
rosso
(bye
bye)
An
dieser
Kreuzung
verabschiedeten
wir
uns,
es
war
rot
(bye
bye)
Come
il
tuo
vestito
come
il
mio
sangue
sul
muro
Wie
dein
Kleid,
wie
mein
Blut
an
der
Wand
Lo
spargo
prendendo
a
pugni
i
ricordi
che
ho
Ich
verteile
es,
indem
ich
die
Erinnerungen,
die
ich
habe,
mit
Fäusten
schlage
Sono
solo
le
4 m
addormento
più
tardi
(ZZzzz)
Es
ist
erst
4 Uhr,
ich
schlafe
später
ein
(ZZzzz)
Non
sono
più
fatto
m'intrufolo
nel
party
Ich
bin
nicht
mehr
high,
ich
schleiche
mich
auf
die
Party
Ricordi
il
nostro
Erinnerst
du
dich
an
unser
Nostro,
nostro,
nostro
Unser,
unser,
unser
Ya
ya
ya,
ya
ya
ya
ya
Ya
ya
ya,
ya
ya
ya
ya
Mio
e
tuo
sulla
traccia,
sulla
traccia
Meins
und
deins
auf
der
Spur,
auf
der
Spur
Con
i
Pokémon
e
Dialga,
sulla
pancia
Mit
den
Pokémon
und
Dialga,
auf
dem
Bauch
Penso
a
lei
per
superare
la
notte
(la
notte)
Ich
denke
an
sie,
um
die
Nacht
zu
überstehen
(die
Nacht)
Per
lei
finirei
pure
a
botte
(ci
finirei!)
Für
sie
würde
ich
mich
sogar
prügeln
(würde
ich!)
Il
suo
ricordo
m'ossessiona
Die
Erinnerung
an
sie
verfolgt
mich
Come
questa
mosca,
ronza
nell'orecchio
(zzzz)
Wie
diese
Fliege,
sie
summt
im
Ohr
(zzzz)
Rimbomba
il
cervello
Es
dröhnt
im
Gehirn
Continui
a
dire
parole
insensate
(bla
bla)
Du
redest
weiter
Unsinn
(bla
bla)
Quand'è
che
mi
lascerai
in
pace
(quando?)
Wann
lässt
du
mich
endlich
in
Ruhe
(wann?)
Ora
sei
una
donna
stai
con
uno
vissuto
Jetzt
bist
du
eine
Frau,
bist
mit
einem
Erfahrenen
zusammen
Mi
sa
di
cornuto
(mahaha)
Sieht
nach
Hahnrei
aus
(mahaha)
La
mia
anima
è
corrotta
quanto
un
colluso
Meine
Seele
ist
so
korrupt
wie
ein
Komplize
Mi
sento
un'illuso
m'hai
lasciato
confuso
Ich
fühle
mich
getäuscht,
du
hast
mich
verwirrt
zurückgelassen
Sono
parole
che
lascio
al
vento
(ma)
Es
sind
Worte,
die
ich
dem
Wind
überlasse
(aber)
Manco
esisti
ma
Du
existierst
nicht
mal,
aber
Se
le
percepisci
(yea)
Wenn
du
sie
wahrnimmst
(yea)
Fammi
uno
squillo
(pr
pr)
Ruf
mich
an
(pr
pr)
Fammi
uno
squillo
(prr)
Ruf
mich
an
(prr)
Fa-fammi
uno
squillo
(pr)
Ru-ruf
mich
an
(pr)
Se
le
percepisci
(yea)
Wenn
du
sie
wahrnimmst
(yea)
Fammi
uno
squillo
(pr)
Ruf
mich
an
(pr)
Fammi
uno
squillo
(pr)
Ruf
mich
an
(pr)
Fa-fammi
uno
squillo
Ru-ruf
mich
an
Fammi
uno
squillo
Ruf
mich
an
Fammi
uno
squillo
Ruf
mich
an
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Michele Mieli
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.