Coco - さよなら - traduction des paroles en russe

さよなら - Cocotraduction en russe




さよなら
Прощай
Sayonara ga iidasenakute
Не могу сказать "Прощай"
Anata wa mou ochikonderu
Ты уже совсем раскис
Eki made wa hichou no namiki
До станции аллея платанов
Samui aki no kaze
Холодный осенний ветер
Furareru no wa watashi na no ni
Хотя бросают меня
Anata no hou ga tsurai no ne
Кажется, тебе больнее
Omoide ni semerareru you ni
Как будто тебя мучают воспоминания
Mukuchi ni naru no ne
Ты становишься молчаливым
Daiji na koto ga itsumo ienai
Никогда не могу сказать ничего важного
Dame na toko ga niteta ne
Ты плакал из-за какой-то ерунды
Shinjiaeta no wa naze nan no tame ni
Почему я верила, ради чего
Anna ni mo hitomi korashi mitsumeta no ni
Ведь ты смотрел мне в глаза так пристально
Sayonara e to tsuzuku michi wo
По дороге, ведущей к прощанию
Kata wo yose aruiteta no
Мы шли, прижавшись друг к другу
Nanimo shirazu ni
Ни о чем не подозревая
Sasai na koto de naita kedo
Хоть я и плакала из-за пустяков
Anata no mae de dake datta
Это было только перед тобой
Yurusarete amaete ita no
Ты прощал меня, баловал
Kyou kara nakanai
Теперь я не буду плакать
"Genki dashite"
"Будь счастлив"
"Genki de ite ne"
"Живи счастливо"
Sora ni kieru tsubuyaki
Шепот, растворяющийся в небе
Futari wa mata egao de kitto aeru
Мы обязательно ещё встретимся, улыбаясь
Anna ni mo itai kurai mune ni daita
Ведь я так сильно прижимала тебя к груди
Ima anata ga kizukanu you
Сейчас ты меня не заметишь
Sarigenaku magirete yuku hitogomi no naka
Я незаметно растворяюсь в толпе
"Wasurenaide ne"
"Не забывай меня"
"Wasurerarenai"
"Не забуду"
Sora ni kieru shinjitsu
Истина, растворяющаяся в небе
Anata ni mata egao de kitto aeru
Я обязательно ещё встречу тебя с улыбкой
Konna ni mo itai hodo aa ai shite iru
Ведь я люблю тебя так сильно, что больно
Mou anata ga kizukanai
Ты уже не замечаешь
Omoikome hanarete yuku
Я ухожу всё дальше
Sore ga sayonara
Это и есть прощание





Writer(s): Mioko Yamaguchi, Yukari Izumi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.