Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
悲しみのテキスト
おぼえてゆくたび
Тексты
о
печали,
с
каждым
разом,
когда
вспоминаю
их,
素直な気持ちを
なくしていたの
Я
теряю
свои
истинные
чувства.
鏡の向こうの
不思議な少女(アリス)
Таинственная
девочка
(Алиса)
по
ту
сторону
зеркала,
もいちど
こころに戻っておいで
Вернись
ещё
раз
в
моё
сердце.
約束よ
My
Heart
いつも忘れないで
Обещай
мне,
милый,
всегда
помнить
об
этом,
胸の時計
退屈で止めないで!
Часы
в
моей
груди,
не
останавливай
их
от
скуки!
私の現在(いま)が
ほらね輝きだす
Моё
настоящее,
смотри,
начинает
сиять,
両手にそっと抱いた
夢は眠らない
Мечты,
которые
я
нежно
держу
в
своих
руках,
не
спят.
Just
Mistake
Всего
лишь
ошибка.
ひだまりのまぶしさ
それさえ気付かず
Я
даже
не
замечала
ослепительного
солнечного
света.
私の毎日
ありふれてたね
Мои
дни
были
такими
обыденными.
マガジンタイプの
生きかたなんて
Глянцевую
жизнь
オトナにまかせておけばいいから
Можно
оставить
взрослым.
指切りね
My
Heart
きっと忘れないで
Поклянись
мне,
милый,
ты
обязательно
запомнишь
это,
あたりまえの
未来(あした)は選ばないで!
Само
собой
разумеющееся
будущее
не
выбирай!
私の勇気
どうか守っててね
Пожалуйста,
защити
мою
храбрость,
涙の扉(ドア)を開けて
夢は眠らない
Открыв
дверь
из
слёз,
мечты
не
спят.
約束よ
My
Heart
いつも忘れないで
Обещай
мне,
милый,
всегда
помнить
об
этом,
胸の時計
退屈で止めないで!
Часы
в
моей
груди,
не
останавливай
их
от
скуки!
私の現在(いま)が
ほらね輝きだす
Моё
настоящее,
смотри,
начинает
сиять,
両手にそっと抱いた
夢は眠らない
Мечты,
которые
я
нежно
держу
в
своих
руках,
не
спят.
指切りね
My
Heart
きっと忘れないで
Поклянись
мне,
милый,
ты
обязательно
запомнишь
это,
瞳に夜がきても
夢は眠らない
Даже
если
в
моих
глазах
наступит
ночь,
мечты
не
спят.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Neko Oikawa, Seiji Kameda
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.