Paroles et traduction CODE KUNST - Cheers (with ELLE KOREA)

Cheers (with ELLE KOREA)

Look how we cheer
깊은 바다 속으로
끝 없이 들어가는 것처럼
Look how we 치열
하고 또 아름답게
완성되고 있어 우린
난 여전히 헤매고 있네
무언가 찾기 위해서
난 아직 그대로인데
멀어지는 듯해 왜
걱정도 잠시
다시 찾아왔지
눈 부신 아침
어젯밤 꿈을 산책해
한참을 지나고 보니
아무렇지 않게
나는 여기서
우린 여기 서있네
Look how we cheer
깊은 바다 속으로
끝 없이 들어가는 것처럼
Look how we 치열
하고 또 아름답게
완성되고 있어 우린
가끔 너가 날 안아줬을 때
백마디 말보다
더 용기를 주네
I falling in love
가끔 너와 나 마주 볼 때
어떤 말보다 더
용기를 주네
Yes I need it
보릿자루 꿔다놓은 듯
가만히 앉아있는 것은
토하기 전까지 일하는 것보다도
괴로운 거야
남기자 살아있는 동안의 흔적
우린 깨어있는 동안
말도 안되는 걸 해야하니까
잘 자고
잘 먹고
칭찬도 하고 서로
부둥켜도 안고
사랑하면서
Look how we cheer
깊은 바다 속으로
끝 없이 들어가는 것처럼
Look how we 치열
하고 또 아름답게
완성되고 있어 우린

За нас! (с ELLE KOREA)

Смотри, как мы поднимаем бокалы
Как будто погружаемся в глубокое море
Бесконечно уходя вниз
Смотри, как мы страстно
И в то же время прекрасно
Становимся завершенными, мы с тобой
Я все еще блуждаю
В поисках чего-то
Я все еще тот же
Но почему мне кажется, что мы отдаляемся?
Тревога длилась недолго
И снова вернулось
Ослепительное утро
Прогуливаясь по снам прошлой ночи
Спустя долгое время
Как ни в чем не бывало
Я здесь
Мы здесь, стоим вместе
Смотри, как мы поднимаем бокалы
Как будто погружаемся в глубокое море
Бесконечно уходя вниз
Смотри, как мы страстно
И в то же время прекрасно
Становимся завершенными, мы с тобой
Иногда, когда ты обнимаешь меня
Это больше, чем сотня слов
Дает мне силы
Я влюбляюсь
Иногда, когда мы смотрим друг другу в глаза
Это больше, чем любые слова
Дает мне силы
Да, мне это нужно
Сидеть неподвижно, как чучело
Хуже, чем
Работать до тошноты
Это мучительно
Давай оставим след, пока мы живы
Пока мы бодрствуем
Мы должны делать невероятные вещи
Хорошо спать
Хорошо есть
Хвалить друг друга
Крепко обниматься
И любить
Смотри, как мы поднимаем бокалы
Как будто погружаемся в глубокое море
Бесконечно уходя вниз
Смотри, как мы страстно
И в то же время прекрасно
Становимся завершенными, мы с тобой