Paroles et traduction Coil - ノルウェーの木
閉じたカーテン
Закрытые
шторы.
薄暗い部屋で
В
полутемной
комнате
のどが乾いて
У
меня
пересохло
в
горле.
今にも枯れそうです
Она
вот-вот
завянет.
どうか気付いてよ
Пожалуйста,
обратите
внимание.
君が僕をながめて
Ты
смотрела
на
меня.
すごす日々は過ぎ去った
Дни
прошли.
色あせている体を
Увядшее
тело
支えつづけていくのです
И
продолжать
поддерживать
их.
声を出して
Выскажись.
つたえる事もなく
Ничего
не
сказав.
夜は長くて
Это
была
долгая
ночь.
たえられなくなる
Я
не
могу
этого
вынести.
どうか気付いてよ
Пожалуйста,
обратите
внимание.
空は光にあふれて
Небо
полно
света.
君の雨がうるおした
Твой
дождь
был
влажным.
床に落ちてくかけらは
Осколки
падают
на
пол.
すべてをおぼえているのです
И
запомни
все.
君が僕をながめて
Ты
смотрела
на
меня.
すごす日々は過ぎ去った
Дни
прошли.
色あせている体を
Увядшее
тело
支えつづけていくのです
И
продолжать
поддерживать
их.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.