COIL - モルヒネ - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction COIL - モルヒネ




モルヒネ
Morphine
少しだけ陽が射した
It shined a beam of light
雲間からこぼれ落ちた
Which trickled through the clouds above
光の矢があんなにも
The light was like an arrow
ゆっくりと流れてくこの時間が
And moved so slowly through the sky
束の間のひとときの安らぎなら
A small relief in time
まるで夢の中のような
It was a lovely dream
あたたかいやわらかい
With such a gentle light
あなたの声を聞かせて
And I can hear you now
どれくらい眠っていたの?
How long have we been sleeping?
気が付けば空に星が
When I awoke, I saw the stars,
細い月がこんなにも
And the moon was so thin
痛みも苦しみも
No pain, no suffering,
ここには届かない感じない
I can't feel them when I'm here
あなたのそばにいさせて
Stay with me a while





Writer(s): 岡本 定義


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.