Paroles et traduction Coil - sunflower
降り出した雨の粒は
The
raindrops
have
started
to
fall
葉を揺らして滑り落ちていく
Swaying
the
leaves
as
they
slide
off
たどり着いた水たまりは
The
puddle
they've
landed
in
is
人が歩いた足跡
Footprints
where
people
have
walked
汚れたって朝になればすべてが
Even
if
they
get
dirty,
by
morning
everything
透き通っていくんだ
Will
become
transparent
陽が昇って暖まればきれいな
When
the
sun
rises
and
warms,
everything
will
become
虹になっていくんだ
A
beautiful
rainbow
迷いの海で疲れ果てて
Exhausted
from
wandering
in
the
sea
of
uncertainty
流れてきた青い空に
I
drifted
to
the
blue
sky
高い雲の上に咲いた
Blossoming
high
above
the
clouds
花はいつも見ている
The
flower
always
watches
凍りついてしまってもすべてが
Even
if
it
freezes,
everything
透き通っていくんだ
Will
become
transparent
動き出して波になればすべてが
If
it
starts
to
move
and
becomes
a
wave,
everything
和らいでいくんだ
Will
soften
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.