COLDAH - СПОКИ НОКИ - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction COLDAH - СПОКИ НОКИ




СПОКИ НОКИ
GOOD NIGHT BABY
одиночество внутри, но не на экране
lonely inside, not on the screen
это грустный дрилл, ведь мы сверлим наши раны
this is a sad drill, because we drill our wounds
я совершил плохой поступок, но я был оправдан (невиновен)
i did a bad thing, but i was acquitted (innocent)
а может мои чувства - это неисправность?
or maybe my feelings are a malfunction?
у меня в сердце холоднее чем за окном (skyrim)
my heart is colder than outside (skyrim)
я ночью плачу и дрочу - это 2 в 1 (комбо)
i cry and jerk off at night -2 in 1 (combo)
кто-то скажет что мне просто нравится страдать (плакса)
someone will say that i just like to suffer (crybaby)
отвечу споки ноки, бесчувственная тварь
i will answer good night baby, insensitive beast
споки ноки, в нашем диалоге
good night baby, in our dialogue
споки ноки, слёзы сверлят щёки (эмо)
good night baby, tears drill on my cheeks (emo)
споки ноки, колда одинокий (колда)
good night baby, colda is lonely (colda)
эмари на блоке (блоке) - быдло делай ноги (домой)
emari on the block (block) - punks go home (home)
споки ноки, в нашем диалоге
good night baby, in our dialogue
споки ноки, слёзы сверлят щёки (слёзы)
good night baby, tears drill on my cheeks (tears)
споки ноки, колда одинокий (колда)
good night baby, colda is lonely (colda)
антагонисты в шоке, этот мир жестокий
antagonists are shocked, the world is cruel
линии на запястьях - моя целевая аудитория (эмочки)
lines on the wrists are my target audience (emos)
зачем таргет, сделаем рекламу на лезвиях (шутка)
why a target, let's advertise on blades (a joke)
биение её сердца при виде меня ускорилось
the beat of her heart accelerated at the sight of me
что-то мне подсказывает что щас будет порево (секс)
something tells me that there will be sex now (sex)
я хочу тебе сказать эти три главных слова
i want to tell you these three main words
но я боюсь что ты пока к этому не готова
but I'm afraid you're not ready for this yet
эти три слова необычные, ты мне поверь (поверь)
these three words are unusual, believe me (believe me)
ладно скажу сейчас: русская эмо дрель
okay,i'll say it now: russian emo drill
споки ноки, в нашем диалоге
good night baby, in our dialogue
споки ноки, слёзы сверлят щёки (эмо)
good night baby, tears drill on my cheeks (emo)
споки ноки, колда одинокий (колда)
good night baby, colda is lonely (colda)
эмари на блоке (блоке) - быдло делай ноги (домой)
emari on the block (block) - punks go home (home)
споки ноки, в нашем диалоге
good night baby, in our dialogue
споки ноки, слёзы сверлят щёки (слёзы)
good night baby, tears drill on my cheeks (tears)
споки ноки, колда одинокий (колда)
good night baby, colda is lonely (colda)
антагонисты в шоке, этот мир жестокий
antagonists are shocked, the world is cruel
будто рулетка на гидре
like a roulette game on hydra
ты так непредсказуема
you are so unpredictable
чем стучать по клавиатуре
instead of typing on the keyboard
я бы выбрал ща с тобою спать (спать)
i would rather go to bed with you now (sleep)
я не знаю слышишь, где же мне найти ответ (ГДЗ)
i don't know if you hear me, where can I find the answer (answer key)
я имею к тебе чувства - это стопудово (сотка)
I have feelings for you - for sure (one hundred)
если не пойму, как продолжить диалог (как?)
if I don't understand how to continue the dialogue (how?)
напишу уже лишь два, но искренних слова:
i'll write only two, but sincere words
споки ноки, в нашем диалоге
good night baby, in our dialogue
споки ноки, слёзы сверлят щёки (эмо)
good night baby, tears drill on my cheeks (emo)
споки ноки, колда одинокий (колда)
good night baby, colda is lonely (colda)
эмари на блоке (блоке) - быдло делай ноги (домой)
emari on the block (block) - punks go home (home)
споки ноки, в нашем диалоге
good night baby, in our dialogue
споки ноки, слёзы сверлят щёки (слёзы)
good night baby, tears drill on my cheeks (tears)
споки ноки, колда одинокий (колда)
good night baby, colda is lonely (colda)
антагонисты в шоке, этот мир жестокий
antagonists are shocked, the world is cruel





Writer(s): валеев руслан рафикович, дроздецкий павел дмитриевич


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.