Paroles et traduction COLDFEET - Be Nice to Me

Take a knife and drain your life, hahaha

If it's a depot, gotta bite it
If I see weed I gotta light it
If I get feelings, gotta hide it
If it's illegal I don't mind it
I broke my wrist, I gotta ice it
I wanna see you be my sidekick
If I post pics, you gotta like it
If you do this then you're the nicest

To be honest, if it's wrong, I don't want to be right
I don't wanna talk if you're not gonna talk to me nice
To be honest, if it's wrong, I don't want to be right
I don't wanna talk if you're not gonna talk to me nice
Talk to me nice, talk to me nice
I don't wanna talk if you're not gonna talk to me nice
Talk to me nice, talk to me nice
I don't wanna talk if you're not gonna talk to me nice

Two strike is nothing, I three strike it
Can't name the feeling, man, that I get
All this shit, I'm goin' through a crisis
If you do this for me, you're the nicest
You're the nicest, my sleeve pull surprises
How many times I prayed? I pray three, I'm not anxious
Gotta play the game, and it's free, but not painless
I slide D&G, Silver Link, fuck a razor
Oh oh, oh oh, oh oh oh oh (Be nice to me)
Oh oh, oh oh, oh oh oh oh (Be nice to me)
Oh oh, oh oh, oh oh oh oh (Be nice to me)
Oh oh oh oh oh oh, oh oh (Be nice to me)

Drain Gang!

Возьми нож и высоси свою жизнь, ха-ха-ха

Если это склад, надо его укусить
Если я увижу травку, я должен ее зажечь
Если у меня возникают чувства, я должен скрывать это
Если это незаконно, я не возражаю
Я сломал запястье, мне нужно приложить лед.
Я хочу видеть тебя своим закадычным другом
Если я выложу фото, тебе должно понравиться
Если ты сделаешь это, значит, ты самый хороший

Честно говоря, если это неправильно, я не хочу быть правым
Я не хочу разговаривать, если ты не собираешься говорить со мной по-хорошему.
Честно говоря, если это неправильно, я не хочу быть правым
Я не хочу разговаривать, если ты не собираешься говорить со мной по-хорошему.
Поговори со мной по-хорошему, поговори со мной по-хорошему
Я не хочу разговаривать, если ты не собираешься говорить со мной по-хорошему.
Поговори со мной по-хорошему, поговори со мной по-хорошему
Я не хочу разговаривать, если ты не собираешься говорить со мной по-хорошему.

Два удара - это ничто, я нанесу три удара
Не могу назвать то чувство, чувак, которое я испытываю
Из-за всего этого дерьма я переживаю кризис.
Если ты сделаешь это для меня, ты самый хороший
Ты самая милая, меня удивляет то, что я дергаю за рукав.
Сколько раз я молился? Я молюсь трижды, я не волнуюсь
Нужно играть в эту игру, и это бесплатно, но не безболезненно
Я надеваю D&G, серебряное звено, трахаю бритву
О-о-о, о-о-о, о-о-о (будь добр ко мне)
О-о-о, о-о-о, о-о-о (будь добр ко мне)
О-о-о, о-о-о, о-о-о (будь добр ко мне)
Oh oh oh oh oh oh, oh oh (Be nice to me)

Drain Gang!