Прямо сейчас - COLDLUV traduction en allemand

Прямо сейчас

Взгляд тяжелый, давит без слов
Бесполезно обещать что то
К этим мыслям я не готов
К этим мыслям я не готов
Ведь я, без сожалений
К исписанным стенам
Вновь подойду и закончу
Всё, что я тогда обесценил
Веришь мне?
Не веришь мне
Не веришь мне
Прямо сейчас
Выбиваюсь из колеи до завтра
Ты не планировала здесь оставаться
Не планировала
Прямо на холодный пол
Холод давит в висок
Я искал всегда лишь оправдания твоих слов
(твоих слов)
Не нашел
И в моей голове
Вспышки давят на мой мозг теперь
Смотри внимательно
Затем дари отчаяние
В ответ на мои слова
Всё, что я искал
И всё, что я не нашел
Стреляет прямо щас
В мою голову в упор
Собирай всё внимание на себя
Сотри сейчас
Выбиваться от лучшего к лучшему
Чтобы было всё
Всё как в лучших снах
И я жду тебя
И я жду тебя
Выбиваюсь из колеи до завтра
Ты не планировала здесь оставаться
Не планировала
Прямо на холодный пол
Холод давит в висок
Я искал всегда лишь оправдания твоих слов
(твоих слов)
Не нашел
И в моей голове
Вспышки давят на мой мозг теперь

Genau jetzt

Schwerer Blick, drückt ohne Worte
Zwecklos, etwas zu versprechen
Für diese Gedanken bin ich nicht bereit
Für diese Gedanken bin ich nicht bereit
Denn ich, ohne Reue
Den beschriebenen Wänden
Nähere ich mich wieder und vollende
Alles, was ich damals entwertet habe
Glaubst du mir?
Du glaubst mir nicht
Du glaubst mir nicht
Genau jetzt
Breche ich bis morgen aus der Bahn
Du hattest nicht vor, hier zu bleiben
Hattest nicht vor
Direkt auf den kalten Boden
Kälte drückt an meine Schläfe
Ich suchte immer nur nach Rechtfertigungen für deine Worte
(deine Worte)
Habe keine gefunden
Und in meinem Kopf
Blitze drücken jetzt auf mein Gehirn
Schau genau hin
Schenke dann Verzweiflung
Als Antwort auf meine Worte
Alles, was ich suchte
Und alles, was ich nicht fand
Schießt genau jetzt
Aus nächster Nähe in meinen Kopf
Sammle alle Aufmerksamkeit auf dich
Lösche es jetzt aus
Sich vom Besseren zum Besseren durchkämpfen
Damit alles
Alles wie in den besten Träumen ist
Und ich warte auf dich
Und ich warte auf dich
Breche ich bis morgen aus der Bahn
Du hattest nicht vor, hier zu bleiben
Hattest nicht vor
Direkt auf den kalten Boden
Kälte drückt an meine Schläfe
Ich suchte immer nur nach Rechtfertigungen für deine Worte
(deine Worte)
Habe keine gefunden
Und in meinem Kopf
Blitze drücken jetzt auf mein Gehirn