COLOR - Dear Mama - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction COLOR - Dear Mama




Dear Mama
Dear Mama
I sing miss song for you...
I sing this song for you...
手をのばした先に いつもあなたがいてほほえんでくれた
When I reached out my hand There you always were, smiling
もしかしたらあなたの方が 僕よりずっと不安だったよね
Perhaps you were more anxious than I was
でも今はもう 大きくなって
But now I've grown up
あなたの気持ち ほんの少しだけど 理解できるよ
And I understand your feelings, just a little
Dearest Mama
Dearest Mama
命をくれた 世界でたった一人だけ
Who gave me life, the only one in the world
僕のママ あなたに これから
My Mama, to you, From now on
僕の感謝の気持ちが 届きますように
May I convey my feelings of gratitude
心配をかけても 決してあきらめずに 愛を注いでくれた
You instilled love in me even when I caused you worry, never giving up
あなたがいてくれたから 感じられるんだね この喜びも
Because you were there I can feel this joy
いつだって 見守ってるよ
I'm always watching over you
いくつになっても どこにいようとも 僕の大事な人
No matter how old I am, no matter where I am, you are my precious person
Dearest Mama
Dearest Mama
光をくれた 存在 たった一人だけ
Who gave me light, the only one in the world
僕のママ あなたに これから
My Mama, to you, From now on
何にも変えられない 幸せがおとずれますように
May an unwavering happiness befall you
数えきれない 出会いの中から
From countless encounters
僕らは生まれたんだね
We were born
息をした瞬間(とき)から何も知らずに
From the moment we took our first breath, without knowing anything
あなたを愛していたよ ずっと
I have loved you always
Dearest Mama
Dearest Mama
命をくれた 世界でたった一人だけ
Who gave me life, the only one in the world
僕のママ あなたに これから
My Mama, to you, From now on
僕の感謝の気持ちが 届きますように
May I convey my feelings of gratitude





Writer(s): Atsushi, 春川 仁志, 春川 仁志, atsushi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.